الموظفون الاتحاديون وبرامج الصحة القبلية - أحكام عامة - الأعمال والمهن - CA

Section § 710

يشجع القانون الأشخاص الذين اكتسبوا مهارات الرعاية الصحية في الجيش الأمريكي على استخدام تدريبهم للوظائف في كاليفورنيا. ويُلزم المجالس بتقييم التدريب العسكري لمعرفة ما إذا كان يفي بالمتطلبات المهنية.

تقييم التدريب العسكري، احتياجات القوى العاملة الصحية، مؤهلات القوات المسلحة، القوى العاملة في الرعاية الصحية بكاليفورنيا، مهارات الرعاية الصحية من الجيش، تقييم التعليم والخبرة، مساهمة الخدمة العسكرية، مؤهلات المهنيين الصحيين، تعظيم المهارات العسكرية في الأدوار المدنية، الانتقال من القوى العاملة العسكرية إلى المدنية

Section § 715

ينص هذا القانون على أن بعض المتخصصين في الرعاية الصحية، مثل أطباء الأسنان والأطباء وأخصائيي الأقدام والممرضين، لا يحتاجون إلى ترخيص ولاية كاليفورنيا للممارسة إذا استوفوا شروطًا محددة. يمكنهم العمل بدون تراخيص الولاية إذا كانوا موظفين في وكالة حكومية فيدرالية ويعملون حصريًا في ممتلكات فيدرالية، أو إذا كانوا يعملون بموجب عقد مع الحكومة الفيدرالية في ممتلكات فيدرالية، أو إذا كانوا جزءًا من برنامج تديره أو تموله الحكومة الفيدرالية ويعفيهم من متطلبات ترخيص الولاية.

ما لم يقتضِ القانون أو اللائحة الفيدرالية خلاف ذلك، لا يجوز لأي مجلس بموجب هذا القسم الذي يرخص لأطباء الأسنان، والأطباء والجراحين، وأخصائيي الأقدام، أو الممرضين أن يطلب من أي شخص الحصول على أو الاحتفاظ بأي ترخيص لممارسة مهنة أو تقديم خدمات في ولاية كاليفورنيا إذا انطبق أحد الشروط التالية:

(a) يقوم الشخص الذي يمارس مهنة أو يقدم خدمات بذلك حصريًا كموظف في إدارة، أو مكتب، أو دائرة، أو قسم، أو وكالة ذات تشكيل مماثل تابعة للحكومة الفيدرالية، ويقدم خدمات طبية حصريًا في محمية فيدرالية أو في أي منشأة تدعمها وتصونها حكومة الولايات المتحدة بالكامل.

(b) يقوم الشخص الذي يمارس مهنة أو يقدم خدمات بذلك فقط بموجب عقد مع الحكومة الفيدرالية في محمية فيدرالية أو في أي منشأة تدعمها وتصونها حكومة الولايات المتحدة بالكامل.

(c) يقوم الشخص الذي يمارس مهنة أو يقدم خدمات بذلك بموجب، أو كجزء من برنامج أو مشروع يتم تنفيذه أو إدارته من قبل إدارة، أو مكتب، أو دائرة، أو قسم، أو وكالة ذات تشكيل مماثل تابعة للحكومة الفيدرالية والذي بموجب قانون فيدرالي يعفي صراحة الأشخاص الذين يمارسون مهنة أو يقدمون خدمات كجزء من البرنامج أو المشروع من قوانين الولاية التي تتطلب الترخيص.

محمية فيدرالية، وكالة حكومية فيدرالية، متخصصو الرعاية الصحية، توظيف فيدرالي حصري، عقد فيدرالي، إعفاء من الترخيص، ممتلكات فيدرالية، متطلبات ترخيص الولاية، خدمات طبية، إعفاء بموجب قانون فيدرالي، استثناءات ترخيص كاليفورنيا، ترخيص الممرضين، ترخيص أطباء الأسنان، ترخيص الأطباء، ترخيص أخصائيي الأقدام

Section § 716

يسمح هذا القانون لمجلس تنظيمي في كاليفورنيا برفض ترخيص لشخص ما أو اتخاذ إجراء ضد شخص لديه ترخيص بالفعل إذا ارتكب خطأ أثناء ممارسته لعمله. لا يمكن اتخاذ هذا القرار إلا إذا كانت أفعال الشخص تخالف قوانين الولاية المتعلقة بمهنته ولم تكن مسموحًا بها أو معفاة بموجب القانون الفيدرالي.

على الرغم من أي حكم آخر في القانون، يجوز لمجلس بموجب هذا القسم رفض إصدار ترخيص لمقدم طلب أو اتخاذ إجراء تأديبي ضد حامل ترخيص كاليفورنيا بسبب أفعال أو إغفالات ارتكبها مقدم الطلب أو المرخص له في سياق الممارسة المهنية أو تقديم الخدمات الموصوفة في القسم 715 إذا انطبق الشرطان التاليان:

(a) شكلت الأفعال أو الإغفالات التي ارتكبها مقدم الطلب أو المرخص له أسبابًا للرفض أو التأديب وفقًا لقوانين هذه الولاية التي تحكم المرخص لهم أو المتقدمين للحصول على ترخيص للمهنة أو الحرفة المعنية.

(b) لم تكن الأفعال أو الإغفالات التي تشكل أساس الرفض أو التأديب من قبل الوكالة مصرحًا بها أو معفاة أو جعلها القانون الفيدرالي غير متوافقة.

رفض الترخيص، إجراء تأديبي، الممارسة المهنية، أفعال أو إغفالات، ترخيص كاليفورنيا، مجلس تنظيمي، سوء السلوك المهني، قوانين الولاية، استثناء القانون الفيدرالي، متطلبات الترخيص، أسباب التأديب، المهنة أو الحرفة، مقدم طلب الترخيص، القوانين الحاكمة للولاية، تقديم الخدمات

Section § 717

توضح هذه القاعدة أنها لا تغير ما يُسمح لأطباء الأسنان أو الأطباء أو الممرضات بفعله بموجب تراخيصهم. ولا تهدف إلى تقييد أو توسيع واجباتهم المهنية كما هي محددة بالفعل بموجب القوانين الفيدرالية.

نطاق الممارسة طبيب أسنان طبيب

Section § 718

يسمح هذا القانون للأطباء غير المرخص لهم في كاليفورنيا والذين يخدمون كضباط في الخدمة الفعلية في القوات المسلحة الأمريكية بممارسة الطب هنا كجزء من برنامج إقامة أو زمالة أو تدريب سريري. يمكنهم القيام بذلك إذا كان البرنامج يديره الجيش في قاعدة فدرالية، ويتعاون مع برامج مدنية لتدريب معين، ويعالجون فقط المرضى ضمن البرنامج. لا يمكن أن يتجاوز أجرهم راتبهم العسكري، ويجب عليهم التسجيل لدى المجلس الطبي في كاليفورنيا لأي تدريب خارج منشأة فدرالية.

يجوز للطبيب والجراح غير المرخص له في هذه الولاية، ولكنه ضابط مفوض في الخدمة الفعلية في السلك الطبي لأي فرع من فروع القوات المسلحة للولايات المتحدة، ممارسة الطب كجزء من برنامج إقامة أو زمالة أو تدريب سريري إذا استوفيت جميع الشروط التالية:

(a) أن يتم إجراء برنامج الإقامة أو الزمالة أو التدريب السريري بواسطة فرع من فروع القوات المسلحة للولايات المتحدة في منشأة صحية تقع في محمية فدرالية، وأن يقتصر التسجيل فيه على الأطباء العسكريين في الخدمة الفعلية في السلك الطبي لفرع من فروع القوات المسلحة للولايات المتحدة.

(b) أن يتعاقد برنامج الإقامة أو الزمالة أو التدريب السريري، كجزء من برنامجه، مع برنامج مماثل أو ينتسب إليه في أو في منشأة صحية ليست في محمية فدرالية لتقديم دورات أو تدريب محدد غير متوفر في المنشأة الواقعة في المحمية الفدرالية.

(c) أن يقصر الضباط المسجلون في برنامج الإقامة أو الزمالة أو التدريب السريري ممارستهم على المرضى الذين يتم فحصهم كجزء من واجباتهم في البرنامج فقط.

(d) أن يقتصر التعويض الذي يتلقاه الضباط المسجلون في برنامج الإقامة أو الزمالة أو التدريب السريري على رواتبهم وبدلاتهم العادية كضباط مفوضين.

(e) أن يسجل الضباط المسجلون في برامج التدريب أو أجزاء من برامج التدريب التي لا تُجرى في محمية فدرالية لدى قسم الترخيص التابع للمجلس الطبي في كاليفورنيا على نموذج يقدمه القسم.

أطباء غير مرخصين تدريب طبي عسكري برنامج الإقامة

Section § 719

ينص هذا القانون على أنه إذا كان ممارس رعاية صحية مرخصًا في ولاية أخرى ويعمل لدى برنامج صحي قبلي، فلا يحتاج إلى الحصول على ترخيص مرة أخرى في كاليفورنيا لأداء الواجبات ضمن نطاق ترخيصه. هذا سارٍ فقط إذا كان البرنامج الصحي القبلي يعمل بموجب اتفاق قانون فيدرالي محدد، وهو قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية.

يشمل "ممارس الرعاية الصحية" أي شخص تتطلب أنشطته المهنية ترخيصًا أو تنظيمًا في أي ولاية.

(a) يُعفى الشخص المرخص له كممارس رعاية صحية في أي ولاية أخرى ويعمل لدى برنامج صحي قبلي، على النحو المحدد في المادة 1603 من الباب 25 من قانون الولايات المتحدة، من أي متطلب ترخيص موصوف في هذا القسم فيما يتعلق بالأعمال المصرح بها بموجب ترخيص الشخص حيث يؤدي البرنامج الصحي القبلي الخدمات الموصوفة في عقد أو اتفاق البرنامج الصحي القبلي بموجب قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية (25 U.S.C. Sec. 450 et seq.).

(b) لأغراض هذا القسم، يعني "ممارس الرعاية الصحية" أي شخص يمارس أعمالاً تخضع للترخيص أو التنظيم بموجب قانون أي ولاية أخرى.

برنامج صحي قبلي، ممارس رعاية صحية، إعفاء من الترخيص، قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية، اتفاق قانون فيدرالي، ترخيص من خارج الولاية، تنظيم ممارسي الرعاية الصحية، خدمات صحية قبلية، إعفاء كاليفورنيا من الترخيص، ترخيص الرعاية الصحية بين الولايات، توظيف الرعاية الصحية، الباب 25، المادة 1603 من قانون الولايات المتحدة، ممارسة عبر الولايات، خدمات صحية بموجب عقد فيدرالي

Section § 719

ينص هذا القانون على أنه إذا كان لدى شخص ترخيص رعاية صحية ساري المفعول من ولاية أخرى ويعمل لدى برنامج صحي قبلي معترف به بموجب اللوائح الفيدرالية، فإنه لا يحتاج إلى ترخيص كاليفورنيا للأعمال المشمولة بترخيصه من الولاية الأخرى. ينطبق هذا فقط عندما تكون الخدمات جزءًا من عقد أو اتفاق بموجب القوانين الفيدرالية التي تحكم برامج الصحة القبلية.

(أ) يُعفى الشخص الذي يحمل ترخيصًا ساري المفعول وصالحًا كممارس رعاية صحية في أي ولاية أخرى ويعمل لدى برنامج صحي قبلي، كما هو محدد في القسم 1603 من الباب 25 من قانون الولايات المتحدة، من أي متطلب ترخيص موصوف في هذا القسم فيما يتعلق بالأفعال المصرح بها بموجب ترخيص الشخص حيث يؤدي البرنامج الصحي القبلي الخدمات الموصوفة في العقد أو الاتفاق الخاص بالبرنامج الصحي القبلي بموجب قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية (25 U.S.C. Sec. 450 et seq.).

(ب) لأغراض هذا القسم، يعني "ممارس الرعاية الصحية" أي شخص يشارك في أفعال تخضع للترخيص أو التنظيم بموجب قانون أي ولاية أخرى.

برنامج صحي قبلي ترخيص رعاية صحية من ولاية أخرى قانون تقرير المصير الهندي