ينص هذا القانون على وجوب حصولك على ترخيص خاص للتعامل مع ممتلكات المعادن أو النفط أو الغاز إذا كنت ترغب في كسب المال من ذلك. ويعدد الأنشطة مثل البيع أو التأجير أو الشراء أو التفاوض على صفقات لهذه الممتلكات، بالإضافة إلى التعامل مع القروض أو تحصيل الإيجارات المتعلقة بها. تحتاج أيضًا إلى ترخيص لمساعدة الآخرين في تقديم الطلبات المتعلقة بالممتلكات المملوكة للدولة أو الحكومة. إذا لم تكن مرخصًا كوسيط معادن ونفط وغاز، أو وسيط عقاري، فإن القيام بهذه الأنشطة مقابل المال يُعد غير قانوني، ما لم تنطبق بعض الاستثناءات.

وفقًا لهذا القانون، لا يمكنك العمل كأصيل في بعض الأعمال المتعلقة بعقارات المعادن والنفط والغاز ما لم يكن لديك ترخيص وسيط محدد. يشمل ذلك شراء أو استئجار أو أخذ خيارات على هذه العقارات بغرض بيعها أو تبادلها أو تأجيرها، بالإضافة إلى عرض مطالبات التعدين للبيع أو التنازل. توجد بعض الاستثناءات المذكورة في أماكن أخرى والتي قد تنطبق على حالات معينة.

يسمح هذا القانون لمفوض العقارات باتخاذ إجراءات قانونية بشأن الانتهاكات المتعلقة بقواعد عقارية محددة، بمساعدة فريقه القانوني في المحكمة. ويجب على المدعي العام المحلي متابعة هذه القضايا. إذا خالف شخص هذه القواعد، يمكن تغريمه بما يصل إلى 500 دولار أو سجنه لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما، حسب قرار المحكمة. أما إذا خالفت شركة القواعد، فيمكن تغريمها بما يصل إلى 5,000 دولار.

إذا كنت تعمل في مجال ممتلكات المعادن أو النفط أو الغاز، فلن تحتاج إلى ترخيص وسيط خاص لأنشطة معينة. يمكنك الاحتفاظ بالودائع الخاصة بعقود الإيجار، والتعامل مع المعاملات التي توافق عليها المحكمة، والحفر أو التعدين عن النفط أو الغاز أو المعادن، والتفاوض على عقود الإيجار بين ملاك الأراضي وشركات الإنتاج، وإدارة حقوق المعادن أو الأراضي التي ليست نفطية أو غازية دون الحاجة إلى هذا الترخيص.

يجعل هذا القانون من غير القانوني لوسطاء المعادن والنفط والغاز أو الوسطاء العقاريين دفع أجر لأي شخص غير مرخص بشكل صحيح مقابل عمل يتطلب ترخيص وسيط. إذا دفع شخص ما لشخص آخر بدون ترخيص وسيط مقابل هذه الخدمات، يعتبر ذلك جنحة وقد يؤدي إلى غرامة تصل إلى 100 دولار لكل مخالفة. يجب على الدافع التأكد من أن الشخص الذي يدفع له مرخص بالفعل أو قدم دليلاً على ترخيصه قبل الدفع له.

ينص هذا القانون على أن السماسرة الذين يتعاملون في المعادن والنفط والغاز يجب عليهم اتباع قواعد معينة تنطبق على سماسرة العقارات في كاليفورنيا. توجد هذه القواعد في أقسام محددة، وهي ترشد السماسرة حول كيفية إدارة أعمالهم. في الأساس، يتعين على سماسرة المعادن والنفط والغاز الالتزام بنفس القواعد التي يلتزم بها سماسرة العقارات لأنشطة معينة.