(a)CA الأعمال والمهن Code § 10519(a) يجوز للمفوض إصدار ترخيص وسيط معادن ونفط وغاز مقيد لشخص تم إلغاء ترخيص وسيط المعادن والنفط والغاز الخاص به نتيجة لإجراء تأديبي اتخذه المفوض.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 10519(b) يجوز للمفوض تقييد ترخيص وسيط المعادن والنفط والغاز المقيد الصادر عنه بمدة وبشروط يجب على المرخص له الالتزام بها عند أداء الأعمال التي تتطلب ترخيص وسيط معادن ونفط وغاز، بما في ذلك تقديم سند كفالة من قبل المرخص له المقيد بالشكل والشرط الذي قد يطلبه المفوض.