Section § 13590

Explanation
ينص هذا القانون على أن شعبة معايير القياس مسؤولة عن تطبيق اللوائح الواردة في هذا الفصل. ويجب عليها توظيف عدد كافٍ من المفتشين للقيام بهذا الواجب بفعالية.

Section § 13591

Explanation
يسمح هذا القانون للإدارة ومفتشيها وموظفي الختم بفحص وقود المركبات أو مواد التشحيم. يمكنهم دخول أي مكان يتم فيه تخزين أو بيع هذه المنتجات للتأكد من الالتزام بالقواعد.
(a)CA الأعمال والمهن Code § 13591(a) تُخوَّل الإدارة ومفتشوها وكل موظف ختم، بموجب هذا، وتُمنح الصلاحية لتفتيش وقود المركبات الآلية أو مواد التشحيم المشار إليها في هذا الفصل، ودخول، لغرض التفتيش، أي مكان يتم فيه حفظ أو تخزين وقود المركبات الآلية أو مواد التشحيم للبيع.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 13591(b) يجب على جميع هؤلاء الموظفين إنفاذ أحكام هذا الفصل.

Section § 13592

Explanation
يسمح هذا القانون لأشخاص معينين مخولين، مثل مسؤولي الإدارة أو المفتشين، بأخذ عينات من أي وقود مركبات أو مواد تشحيم يتم الاحتفاظ بها للبيع. وهذا لضمان أن المنتجات تستوفي المعايير المطلوبة.

Section § 13593

Explanation
يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي شخص مرتبط بعمل تجاري أو منظمة أن يمنع أو يحاول منع شخص مخول من أخذ العينات حسبما تسمح به القواعد في هذا الفصل.

Section § 13594

Explanation
إذا أخذ شخص ما عينة من منتج وأراد المالك أو الشخص المسؤول أن يتقاضى ثمنها، فعلى الشخص الذي يأخذ العينة أن يدفع ما تستحقه السلعة في السوق.

Section § 13595

Explanation

يجعل هذا القانون بيع أو تسليم وقود المركبات أو زيوت التشحيم غير قانوني إذا لم تستوفِ معايير معينة، أو إذا كانت في حاويات غير موسومة أو موسومة بشكل خاطئ. يمكن للسلطات إغلاق وختم الحاويات أو الأجهزة التي لا تفي بهذه المعايير، ومن غير القانوني العبث بهذه الأختام. إذا لم يمتثل الوقود أو زيوت التشحيم للقواعد، يمكن للمسؤولين الأمر بسحبها من البيع والتأكد من التخلص منها بشكل صحيح. لا يزال تجار التجزئة يحتفظون بحقوق الضمان الخاصة بهم على الرغم من هذه اللوائح.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 13595(a) يحظر على أي شخص بيع أو تسليم أي وقود مركبات آلية أو زيوت تشحيم مشار إليها في هذا الفصل لا تفي بالمواصفات المطلوبة بموجب هذا الفصل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 13595(b) يحظر على أي شخص بيع أو تسليم أي وقود مركبات آلية أو زيوت تشحيم مشار إليها في هذا الفصل في، من، أو عبر حاوية أو جهاز غير موسوم أو موسوم بشكل خاطئ.
(c)Copy CA الأعمال والمهن Code § 13595(c)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 13595(c)(1) يجوز للإدارة، وكل مسؤول ختم مقاطعة، ونائب مسؤول ختم مقاطعة، ومفتش، إغلاق وختم منافذ ومداخل أي أوعية أو حاويات أو مضخات أو موزعات أو خزانات تخزين متصلة بالمنافذ والمداخل، تحتوي على أي وقود مركبات آلية أو زيوت تشحيم مشار إليها في هذا الفصل لا تفي بمتطلبات هذا الفصل.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 13595(c)(2) يجب على الشخص الذي يقوم بالختم أن ينشر في مكان بارز في المبنى، حيث تم ختم وعاء أو حاوية أو مضخة أو موزع أو خزان تخزين متصل بالمنافذ والمداخل، إشعارًا يفيد بأن إجراء الختم قد تم اتخاذه وفقًا لهذا الفصل، ويحذر من أنه من غير القانوني كسر أو تشويه أو تدمير الختم أو الأختام الخاصة بالمنافذ والمداخل، أو نقل الحاوية، أو إزالة المحتويات من الحاوية، تحت طائلة العقوبة المنصوص عليها في هذا القسم.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 13595(d) إذا وُجد أن حاوية أو مجموعة من الحاويات لأي سلعة خاضعة لهذا الفصل تحتوي على سلعة لا تتوافق مع هذا الفصل، يجوز للوزير أو مسؤول الختم الذي يمثل الوزير أخذ عينة أو عينات ضرورية بشكل معقول لأغراض الإنفاذ، ويجوز له، كتابيًا، الأمر بسحب الحاويات من البيع. تخضع أي مجموعة أو حاوية يُؤمر بسحبها من البيع بموجب هذا القسم لأمر بالتصرف فيها من قبل الضابط المنفذ، ولا يجوز بيعها أو عرضها للبيع أو نقلها، إلا وفقًا لأمر التصرف هذا. لا يؤثر أي إجراء بموجب هذا القسم على أي حقوق لمتاجر التجزئة بموجب ضمان الصلاحية التجارية أو ضمان الملاءمة لغرض معين.

Section § 13596

Explanation
إذا أراد مالك أو مدير حاوية أو مضخة أو خزان مختوم إزالة محتوياته أو وضع علامة عليه بشكل صحيح، يجب عليهم تقديم إشعار كتابي مدته 24 ساعة إلى الإدارة المعنية أو موظف المقاطعة. يجب أن يحدد هذا الطلب وقتًا في يوم غير عطلة بين الساعة 9 صباحًا و 4 مساءً. في الوقت المحدد، سيأتي موظف لكسر الختم للسماح بإزالة المحتويات أو إتمام عملية وضع العلامات بحضور الموظف.

Section § 13597

Explanation
إذا لم تتم إزالة العناصر المذكورة أو وسمها بشكل صحيح بحلول الوقت المحدد، فسيتم إعادة إغلاقها ولا يمكن استخدامها أو إفراغها حتى يتم تقديم إشعار جديد ووسمها بشكل صحيح.

Section § 13598

Explanation
ينص هذا القانون على أنه بمجرد إفراغ المحتويات أو وضع الملصقات الصحيحة على وعاء أو مضخة أو خزان تخزين، يمكنك إزالة أي إشعارات منشورة والبدء في استخدامه بشكل قانوني مرة أخرى.

Section § 13599

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا كنت ترغب في تغيير الملصقات على أشياء مثل الحاويات أو خزانات التخزين أو المضخات، فيجب عليك أولاً إزالة أي ألوان أو علامات تجارية أو أسماء تجارية توحي بمنتج مختلف عما هو موجود فعليًا بالداخل أو يُباع. هذا لمنع أي معلومات مضللة حول المنتج الذي تقدمه.

لا يجوز للمالك أو المدير أو المشغل، سواء بموجب أحكام هذه المادة أو غير ذلك، إعادة تسمية أي وعاء أو حاوية أو مضخة أو خزان تخزين متصل بها، أو الطرف المدخل لأنبوب التعبئة الخاص بخزان التخزين هذا، إلا بعد إزالة جميع الألوان المميزة أو العلامات التجارية أو الأسماء التجارية الموجودة عليها لأي مصنع أو مصفاة أو منتج أو موزع أو مسوق، والتي تشير إلى أي منتج غير موجود فعليًا فيه ويُباع منه، وذلك من الوعاء أو الحاوية أو المضخة أو خزان التخزين المتصل بها، أو الطرف المدخل لأنبوب التعبئة الخاص بها.

Section § 13600

Explanation
يحظر هذا القانون على أي شخص، باستثناء بعض المسؤولين الحكوميين المخولين، العبث بالأختام الموضوعة على خزانات الوقود أو الزيت أو المعدات ذات الصلة، أو إزالتها، أو إتلافها. كما يحظر إخفاء، أو تغيير، أو إزالة الإشعار الذي توفره هذه الأختام.