(a)CA الأعمال والمهن Code § 12240(a) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا القسم، يجوز لمجلس المشرفين بالمقاطعة، بموجب مرسوم، فرض رسوم تسجيل سنوية، لا تتجاوز التكلفة الإجمالية للمقاطعة للفحص أو الاختبار الفعلي للأجهزة كما يقتضي القانون، لاسترداد تكاليف فحص أو اختبار أجهزة الوزن والقياس المطلوبة من مأمور الأوزان والمقاييس بالمقاطعة عملاً بالقسم 12210، ولاسترداد تكلفة تنفيذ القسم 12211.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 12240(b) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا القسم، لا تتجاوز رسوم التسجيل السنوية المبلغ المحدد في الأقسام الفرعية (f) إلى (r)، شاملة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 12240(c) يجوز للمقاطعة تحصيل الرسوم كل سنتين، وفي هذه الحالة لا تتجاوز ضعف مبلغ رسوم التسجيل السنوية. يجب اعتماد المرسوم عملاً بالمادة 7 (التي تبدأ بالقسم 25120) من الفصل 1 من الجزء 2 من القسم 2 من الباب 3 من قانون الحكومة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 12240(d) يجب فحص عدادات مضخات البنزين بالتجزئة، التي يتم تقييم الرسوم المذكورة أعلاه عليها، بالقدر الذي تتطلبه اللوائح، ولكن لا يقل عن مرة واحدة كل سنتين.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 12240(e) يجب فحص موازين الماشية، وموازين الحيوانات، والموازين المستخدمة بشكل أساسي لوزن الأعلاف والبذور، التي يتم تقييم الرسوم المذكورة أعلاه عليها، بالقدر الذي تتطلبه اللوائح.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 12240(f) لأغراض هذا القسم، تتكون رسوم التسجيل السنوية لعمل تجاري يستخدم جهازًا أو أجهزة وزن أو قياس تجارية من رسوم موقع العمل، ورسوم إدارية للإدارة، كما هو محدد في القسم 12241، ورسوم جهاز، كما هو محدد في الأقسام الفرعية (g) إلى (r)، شاملة. لا تتجاوز رسوم موقع العمل ورسوم الجهاز مائة وعشرين دولارًا (120 دولارًا) لكل موقع عمل، بالإضافة إلى 100 بالمائة من الحد الأقصى لرسوم الجهاز المطبقة المدرجة في الأقسام الفرعية (g) إلى (r)، شاملة.
(g)Copy CA الأعمال والمهن Code § 12240(g)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 12240(g)(1) بالنسبة للمراسي، ومواقف المنازل المتنقلة، ومواقف المركبات الترفيهية، والمجمعات السكنية، حيث يمتلك مالك المرسى أو الموقف أو المجمع عدادات المرافق ويكون مسؤولاً عنها، لا تتجاوز رسوم الجهاز ما يلي:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 12240(g)(1)(A) لعدادات المياه الفرعية، ستة دولارات (6 دولارات) لكل جهاز لكل مساحة أو شقة.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 12240(g)(1)(B) لعدادات الكهرباء الفرعية، ثلاثة دولارات (3 دولارات) لكل جهاز لكل مساحة أو شقة.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 12240(g)(1)(C) لعدادات البخار الفرعية، عشرة دولارات (10 دولارات) لكل جهاز لكل مساحة أو شقة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 12240(g)(2) يجب فحص واختبار المراسي، ومواقف المنازل المتنقلة، ومواقف المركبات الترفيهية، والمجمعات السكنية التي يتم تقييم الرسوم المذكورة أعلاه عليها بالقدر الذي تتطلبه اللوائح.
(h)CA الأعمال والمهن Code § 12240(h) لأجهزة الوزن، بخلاف الماشية، ذات السعات 10,000 رطل أو أكثر، لا تتجاوز رسوم الجهاز مائتين وخمسين دولارًا (250 دولارًا) لكل جهاز؛ لأجهزة الوزن، بخلاف موازين الماشية، ذات السعات 2,000 رطل على الأقل ولكن أقل من 10,000 رطل، لا تتجاوز رسوم الجهاز مائة وخمسين دولارًا (150 دولارًا) لكل جهاز.
(i)CA الأعمال والمهن Code § 12240(i) لا ينطبق هذا القسم على خزانات حليب المزارع.
(j)CA الأعمال والمهن Code § 12240(j) لا يلزم تسجيل ميزان أو جهاز يستخدم في سوق مزارعين معتمد، كما هو محدد في القسم 113742 من قانون الصحة والسلامة، في المقاطعة التي يقام فيها السوق، إذا كان الميزان أو الجهاز يحمل ختمًا ساري المفعول للعام الحالي، صادرًا عن مأمور أوزان ومقاييس مقاطعة كاليفورنيا مرخص.
(k)CA الأعمال والمهن Code § 12240(k) لموازين الماشية ذات السعات 10,000 رطل أو أكثر، لا تتجاوز رسوم الجهاز مائة وخمسين دولارًا (150 دولارًا) لكل جهاز؛ لموازين الماشية ذات السعات 2,000 رطل على الأقل ولكن أقل من 10,000 رطل، لا تتجاوز رسوم الجهاز مائة دولار (100 دولار) لكل جهاز.
(l)Copy CA الأعمال والمهن Code § 12240(l)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 12240(l)(1) لعدادات غاز البترول المسال (LPG)، المثبتة على شاحنة أو ثابتة، لا تتجاوز رسوم الجهاز مائة وخمسة وثمانين دولارًا (185 دولارًا) لكل جهاز.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 12240(l)(2) لعدادات الغاز الطبيعي المضغوط (CNG) والغاز الطبيعي المسال (LNG)، المثبتة على شاحنة أو ثابتة، لا تتجاوز رسوم الجهاز خمسة وسبعين دولارًا (75 دولارًا) لكل جهاز في عام 2019، ومائة وخمسة وعشرين دولارًا (125 دولارًا) لكل جهاز في عام 2020، ومائة وخمسة وثمانين دولارًا (185 دولارًا) لكل جهاز بدءًا من عام 2021.
(m)CA الأعمال والمهن Code § 12240(m) لعدادات الجملة والمركبات، لا تتجاوز رسوم الجهاز خمسة وسبعين دولارًا (75 دولارًا) لكل جهاز.
(n)CA الأعمال والمهن Code § 12240(n) لموازين الحساب وموازين العدادات الإلكترونية المتصلة بسجل نقدي أو أي نظام نقطة بيع، لا تتجاوز رسوم الجهاز خمسة وعشرين دولارًا (25 دولارًا) لكل جهاز. لأغراض هذا القسم الفرعي، يكون ميزان الحساب أو ميزان العداد الإلكتروني المتصل جهاز وزن بسعة أقل من 100 رطل يشير، من خلال مؤشره أو مؤشر نظام نقطة البيع، إلى القيمة النقدية لأي سلعة موزونة، بأسعار وحدة محددة مسبقًا، في جميع أو جزء من نطاق وزن الميزان. لأغراض هذا القسم الفرعي، لا يتجاوز الجزء من رسوم التسجيل السنوية الذي يتكون من رسوم موقع العمل ورسوم الجهاز المصرح بها بموجب هذا القسم الفرعي مبلغ ألف ومائتي دولار (1,200 دولار) لكل موقع عمل.
(o)CA الأعمال والمهن Code § 12240(o) لموازين المجوهرات والصيدليات والموازين التي تحمل علامة أو تستوفي متطلبات التصميم والأداء لجهاز وزن من الفئة الثانية، لا تتجاوز رسوم الجهاز ثمانين دولارًا (80 دولارًا) لكل جهاز. لأغراض هذا القسم الفرعي، يكون ميزان المجوهرات أو الصيدلية أو الميزان الذي يحمل علامة أو يستوفي متطلبات التصميم والأداء لجهاز وزن من الفئة الثانية ميزانًا يستوفي المواصفات والتفاوتات ومتطلبات الحساسية التي وضعها أو اعتمدها الوزير والمطبقة على تلك الأجهزة وفقًا للقسم 12107.
(p)CA الأعمال والمهن Code § 12240(p) لأجهزة الوزن، بخلاف موازين الحساب، وموازين العدادات الإلكترونية المتصلة، وموازين المجوهرات والصيدليات والموازين التي تحمل علامة أو تستوفي متطلبات التصميم والأداء لجهاز وزن من الفئة الثانية، كما هو محدد في الأقسام الفرعية (n) و (o)، بسعات 100 رطل على الأقل ولكن أقل من 2,000 رطل، لا تتجاوز رسوم الجهاز خمسين دولارًا (50 دولارًا) لكل جهاز.
(q)CA الأعمال والمهن Code § 12240(q) لعدادات المسافات في المركبات المستخدمة لفرض رسوم استخدام الأميال في معاملات تأجير المركبات أو في حساب رسوم أخرى للخدمة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خدمات الإسعاف أو السحب أو الليموزين، لا تتجاوز رسوم الجهاز ستين دولارًا (60 دولارًا) لكل جهاز.
(r)CA الأعمال والمهن Code § 12240(r) لا ينطبق هذا القسم على عدادات المسافات في مركبات الركاب المستأجرة، كما هو محدد في القسم 465 من قانون المركبات، التي تخضع للفصل 1.5 (الذي يبدأ بالقسم 1939.01) من الباب 5 من الجزء 4 من القسم 3 من القانون المدني. إذا قدم شخص شكوى إلى مأمور الأوزان والمقاييس بالمقاطعة بشأن دقة عداد مسافات مركبة ركاب مستأجرة، يجوز لمأمور الأوزان والمقاييس بالمقاطعة فرض رسوم على مشغل أعمال تأجير المركبات كافية لاسترداد، ولكن لا تتجاوز، التكلفة المعقولة لاختبار الجهاز في التحقيق في الشكوى.
(s)CA الأعمال والمهن Code § 12240(s) لعدادات المسافات في المركبات المستخدمة لفرض رسوم استخدام الأميال في معاملات تأجير المركبات التي لا تشمل مركبات الركاب والتي لا تخضع للفصل 1.5 (الذي يبدأ بالقسم 1939.01) من الباب 5 من الجزء 4 من القسم 3 من القانون المدني، لا يتجاوز الجزء من رسوم التسجيل السنوية الذي يتكون من رسوم موقع العمل ورسوم الجهاز المصرح بها عملاً بالقسم الفرعي (q) مبلغ ثلاثمائة وأربعين دولارًا (340 دولارًا) لكل موقع عمل.
(t)CA الأعمال والمهن Code § 12240(t) لجميع أجهزة الوزن أو القياس التجارية الأخرى غير المدرجة في الأقسام الفرعية (g) إلى (r)، شاملة، لا تتجاوز رسوم الجهاز ستة وعشرين دولارًا (26 دولارًا) لكل جهاز. لأغراض هذا القسم الفرعي، لا يتجاوز الجزء الإجمالي من رسوم التسجيل السنوية الذي يتكون من رسوم موقع العمل ورسوم الجهاز المصرح بها بموجب هذا القسم الفرعي مبلغ ألف ومائتي دولار (1,200 دولار) لكل موقع عمل.
(u)CA الأعمال والمهن Code § 12240(u) لأغراض هذا القسم، يُعرّف موقع العمل الواحد على أنه:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(1) كل موقع عمل يستخدم فئة واحدة أو أكثر أو أنواعًا من الأجهزة التجارية كما هو منصوص عليه في الأقسام الفرعية (g) إلى (p)، شاملة، وفي القسم الفرعي (t)، والتي تتطلب استخدام معدات اختبار متخصصة وتستلزم ما لا يزيد عن رحلة فحص واحدة من قبل مسؤول الأوزان والمقاييس.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(2) كل مركبة، باستثناء تلك المركبات المستخدمة في معاملات تأجير المركبات، والتي يتم فيها تركيب واستخدام جهاز تجاري واحد أو أكثر.
(3)Copy CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(3)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(3)(A) بالنسبة للمركبات المستخدمة في معاملات تأجير المركبات والتي لا تخضع للفصل 1.5 (الذي يبدأ بالقسم 1939.01) من الباب 5 من الجزء 4 من القسم 3 من القانون المدني، كل موقع عمل يتم فيه تخزين المركبات أو صيانتها بواسطة شركة تأجير مركبات لأغراض تأجير المركبات للعملاء.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(3)(A)(B) لا يعتبر المرفق الذي يستوفي جميع المعايير التالية موقع عمل لأغراض هذه الفقرة:
(i)CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(3)(A)(B)(i) لا يمتلك المرفق، كليًا أو جزئيًا، أو يؤجر، أو يديره شركة تأجير المركبات.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(3)(A)(B)(ii) لا يتم تشغيل المرفق أو توظيف موظفين فيه من قبل موظف في شركة تأجير المركبات.
(iii)CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(3)(A)(B)(iii) يقوم المرفق بتخزين أو صيانة المركبات، على أساس مؤقت، في الموقع لراحة العملاء.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 12240(u)(3)(A)(C) إذا قدم شخص شكوى إلى مأمور الأوزان والمقاييس بالمقاطعة بشأن دقة عداد المسافات في مركبة موجودة أو تقع في مرفق موصوف في الفقرة الفرعية (B)، يجوز لمأمور الأوزان والمقاييس بالمقاطعة فرض رسوم على مشغل شركة تأجير المركبات كافية لاسترداد، ولكن لا تتجاوز، التكلفة المعقولة لاختبار الجهاز في التحقيق في الشكوى.
