يوضح هذا القسم أن 'عبء تقديم الأدلة' يشير إلى مسؤولية الطرف بتقديم أدلة كافية لمنع صدور قرار ضدهم بشأن مسألة محددة. بشكل أساسي، إذا كنت ترغب في الفوز بنقطة ما، فعليك تقديم إثبات.

يوضح هذا القانون معنى "عبء الإثبات" في سياق قاعة المحكمة. إنها مسؤولية الطرف المشارك في القضية لتقديم أدلة كافية لإقناع القاضي أو هيئة المحلفين بحقيقة معينة. يمكن أن يختلف مستوى الإثبات المطلوب؛ قد يكون مستوى منخفضًا مثل مجرد إثارة شك معقول، أو قد يحتاج إلى أن يكون أكثر إقناعًا، مثل إظهار رجحان الأدلة، مما يعني أنه "أكثر احتمالاً من عدمه". في بعض الحالات، يجب أن يكون الإثبات أقوى، ويتطلب أدلة واضحة ومقنعة أو إثباتًا بما لا يدع مجالاً للشك. بشكل عام، ما لم ينص على خلاف ذلك، فإن المعيار المطلوب هو رجحان الأدلة.

يشير مصطلح "المُصَرِّح" إلى شخص يدلي ببيان أو تصريح.

يحدد هذا القانون "الجلسة" على أنها الجلسة المحددة التي تثار فيها مسألة تتعلق بهذا القانون، بدلاً من أي جلسات سابقة أو مستقبلية أخرى.

يخبرنا هذا القسم أن تعريف "دليل السماع" يمكن العثور عليه في قسم آخر، وتحديدًا المادة 1200.

في هذا السياق، يشير مصطلح 'القانون' إلى ثلاثة أنواع: القانون الدستوري، الذي يستند إلى دساتير الولايات أو الدستور الفيدرالي؛ والقانون التشريعي، الذي تصدره الهيئات التشريعية؛ والقانون القضائي، الذي ينشأ عن قرارات المحاكم.

اليمين لا يقتصر على القسم التقليدي، بل يشمل أيضًا الإقرار أو التصريح الذي يُقدم تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين. هذا يعني أن أي شخص يدلي بمعلومات ويؤكد صدقها، سواء كان ذلك بيمين أو إقرار أو تصريح، فإنه يتحمل نفس المسؤولية القانونية لقول الحقيقة.

يحدد هذا القسم كلمة "يدرك" على أنها اكتساب المعرفة من خلال استخدام حواسك، مثل البصر أو السمع أو اللمس أو التذوق أو الشم.

يشرح هذا الجزء من القانون أن مصطلح "شخص" لا يقتصر على الأفراد البشر فقط. بل يشمل أيضًا المجموعات وكيانات الأعمال مثل المؤسسات والمنظمات والشركات التضامنية والشركات وحتى الهيئات الحكومية.

“الشخص المعال” هو شخص تحد إعاقاته الجسدية أو العقلية بشكل كبير من قدرته على أداء المهام اليومية أو حماية حقوقه. يمكن أن يشمل ذلك الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية أو النمائية أو كبار السن الذين تدهورت قدراتهم. بالإضافة إلى ذلك، يشمل أي شخص يتم إدخاله كمريض داخلي إلى مرفق صحي يعمل على مدار 24 ساعة.

ينص هذا القسم من القانون على أن مصطلح "الملكية" يشمل كلاً من العقارات (مثل الأراضي أو المباني) والممتلكات الشخصية (مثل السيارات أو المجوهرات).

يشير مصطلح «الموظف العام» إلى أي شخص يعمل لدى هيئة حكومية، بمن فيهم المسؤولون أو الوكلاء أو الموظفون.

يحدد هذا القانون ما يعتبر "كيانًا عامًا". ويشمل مجموعة واسعة من الهيئات الحكومية مثل الدول والولايات والمقاطعات والمدن والمناطق، وأي منظمات سياسية أو عامة أخرى، بغض النظر عما إذا كانت محلية أو من بلد آخر.

يحدد هذا القسم كيفية استخدام مصطلح "الولاية". بشكل عام، يشير إلى كاليفورنيا. ولكن، عند الحديث عن أجزاء من الولايات المتحدة، يمكن أن يعني أي ولاية أو مقاطعة أو كومنولث أو إقليم أو حيازة جزرية.

يشرح هذا القانون متى يُعتبر الشخص "غير متاح كشاهد" في الإجراءات القانونية. يُعتبر الشاهد غير متاح إذا كان معفى من الشهادة بسبب امتياز، أو غير مؤهل، أو متوفى، أو مريض جداً (جسدياً أو عقلياً)، أو غائب على الرغم من الجهود المبذولة لتأمين حضوره، أو يرفض الشهادة حتى بعد إدانته بازدراء المحكمة. ومع ذلك، إذا كان عدم إتاحة الشخص ناتجاً عن سوء سلوك الطرف الذي يرغب في استخدام أقواله، فلا يمكنه الادعاء بأن الشاهد غير متاح. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لشهادة الخبير أن تثبت عدم الإتاحة إذا كان الشاهد غير قادر على الشهادة أو سيعاني من صدمة بسبب الإدلاء بشهادته نتيجة لضرر جسدي أو عقلي ناجم عن جريمة. لا يُعتبر هذا تلاعباً بعدم إتاحة الشاهد.

يعرّف هذا القانون مصطلح "الكتابة" بمعنى واسع. فهو لا يشمل الكتابة التقليدية بالقلم والورق فحسب، بل يشمل أيضًا أي شيء يسجل الاتصال أو التمثيل، مثل رسائل البريد الإلكتروني والفاكس والصور. وهذا يعني أن أي عنصر مادي يتم فيه التقاط المعلومات، بغض النظر عن كيفية تخزينه، يُعد كتابة.