Section § 177

Explanation
يحدد هذا القسم الصلاحيات التي يتمتع بها الموظف القضائي أثناء أداء واجباته. تشمل هذه الصلاحيات حفظ النظام في قاعة المحكمة، وفرض أوامر الموظف القانونية، وإلزام الأشخاص بالحضور إلى المحكمة للإدلاء بالشهادة، وتحليف اليمين، وحماية إجراءات المحكمة من الاضطرابات أو التدخل، بما في ذلك منع التوقيفات المدنية في المحاكم.
يتمتع الموظف القضائي بالصلاحيات التالية:
(أ) حفظ النظام وفرضه في حضوره المباشر، وفي الإجراءات المعروضة أمامه، عندما يكون الموظف منخرطًا في أداء واجبه الرسمي.
(ب) إلزام الطاعة لأوامره القانونية على النحو المنصوص عليه في هذا القانون.
(ج) إلزام حضور الأشخاص للإدلاء بالشهادة في إجراء معروض أمامه، في الحالات وبالطريقة المنصوص عليها في هذا القانون.
(د) تحليف الأشخاص اليمين في إجراء معروض أمامه، وفي جميع الحالات الأخرى التي قد يكون ذلك ضروريًا فيها في ممارسة صلاحياته وواجباته.
(هـ) حظر الأنشطة التي تهدد الوصول إلى محاكم الولاية وإجراءات المحكمة، وحظر تعطيل الإدارة القضائية، بما في ذلك حماية الحصانة من التوقيف المدني في المحاكم وإجراءات المحكمة.

Section § 177.5

Explanation
يمكن للقاضي تغريم أي شخص ما يصل إلى 1,500$ لمخالفة أمر محكمة دون سبب وجيه. لا يشمل هذا المحامين الذين يرافعون في المحكمة. يمكن تغريم الشهود والأطراف ومحاميهم. لا تُفرض الغرامات دون إشعار مسبق. يجب على المحكمة تقديم شرح كتابي يوضح سبب فرض الغرامة.

Section § 178

Explanation
يسمح هذا القسم القانوني للموظف القضائي بفرض صلاحياته من خلال معاقبة أي شخص يعصي المحكمة أو يقلل من احترامها، وذلك حسبما هو مبين في أجزاء أخرى من هذا القانون.

Section § 179

Explanation

ينص هذا القانون على أن القضاة في جميع أنحاء كاليفورنيا لديهم صلاحية لتوثيق وتأكيد وثائق وإفادات قانونية معينة في أي مكان في الولاية. يمكنهم التصديق على وثائق العقارات، وإقرارات سداد أحكام المحاكم، والإفادات الخطية أو الشهادات المستخدمة في كاليفورنيا.

لكل من قضاة المحكمة العليا وأي محكمة استئناف وقضاة المحاكم العليا، صلاحية في أي جزء من الولاية لأخذ وتصديق ما يلي:
(a)CA إجراءات مدنية Code § 179(a) إثبات وإقرار نقل ملكية عقار، أو أي صك مكتوب آخر.
(b)CA إجراءات مدنية Code § 179(b) إقرار الوفاء بحكم أي محكمة.
(c)CA إجراءات مدنية Code § 179(c) إفادة خطية أو شهادة لاستخدامها في هذه الولاية.