Section § 259

Explanation

يشرح هذا القسم صلاحيات مفوضي المحاكم في كاليفورنيا. لديهم صلاحية اتخاذ قرارات بشأن الطلبات العاجلة وبعض الأوامر القضائية، وجمع الحقائق وتقديم التقارير بالنتائج، والتعامل مع الاعتراضات على هذه النتائج. يمكنهم الموافقة على الكفالات، والعمل كقضاة مؤقتين، والتعامل مع المسائل الأولية المتعلقة بحضانة الأطفال، والنفقة الزوجية، وغيرها. بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم معالجة قضايا الأبوة والنفقة، وإدارة الدعاوى والإجراءات القانونية غير المتنازع عليها.

مع مراعاة إشراف المحكمة، يحق لكل مفوض محكمة القيام بكل مما يلي:
(a)CA إجراءات مدنية Code § 259(a) النظر والفصل في الطلبات المقدمة من طرف واحد للأوامر والأوامر القضائية البديلة وأوامر الإحضار (habeas corpus) في المحكمة العليا التي عُين فيها مفوض المحكمة.
(b)CA إجراءات مدنية Code § 259(b) تلقي الإثباتات وإعداد وتقديم تقارير بالنتائج المتعلقة بأي مسألة واقع تتطلب المحكمة معلومات بشأنها. يجوز لأي طرف في أي إجراء متنازع عليه الاعتراض على التقرير والأمر اللاحق الصادر عن المحكمة بشأنه خلال خمسة أيام من الإشعار الكتابي بإجراء المحكمة. تُودع نسخة من الاعتراضات وتُسلم للطرف الخصم أو محاميه خلال الأيام الخمسة. يجوز للطرف مناقشة أي اعتراضات أمام المحكمة عند تقديم إشعار بطلب لهذا الغرض خلال 10 أيام من تاريخ صدوره. بعد جلسة استماع أمام المحكمة بشأن الاعتراضات، يجوز للمحكمة تأييد أمرها، أو إلغاؤه، أو تعديله.
(c)CA إجراءات مدنية Code § 259(c) تلقي والموافقة على أي كفالات وتعهدات في الدعاوى أو الإجراءات، والفصل في الاعتراضات على هذه الكفالات والتعهدات.
(d)CA إجراءات مدنية Code § 259(d) العمل كقاضٍ مؤقت عندما يكون مؤهلاً لذلك بخلاف ذلك وعند تعيينه لهذا الغرض، بموافقة الأطراف المتنازعة. أثناء عمله كقاضٍ مؤقت، لا يتلقى المفوض أي تعويض عن ذلك بخلاف تعويضه كمفوض.
(e)CA إجراءات مدنية Code § 259(e) النظر وتقديم تقارير بالنتائج والاستنتاجات إلى المحكمة للموافقة عليها أو رفضها أو تغييرها، في جميع المسائل الأولية بما في ذلك الطلبات أو الالتماسات المتعلقة بحضانة الأطفال ونفقتهم، وإقرار النفقة الزوجية المؤقتة، والتكاليف وأتعاب المحاماة، ومسائل الواقع في إجراءات ازدراء المحكمة في الدعاوى المتعلقة بالنفقة، أو فسخ الزواج، أو بطلان الزواج، أو الانفصال القانوني.
(f)CA إجراءات مدنية Code § 259(f) النظر في دعاوى إثبات الأبوة وتحديد أو إنفاذ نفقة الأطفال والنفقة الزوجية عملاً بالفقرة (a) من المادة 4251 من قانون الأسرة.
(g)CA إجراءات مدنية Code § 259(g) النظر في جميع الدعاوى والإجراءات غير المتنازع عليها وتقديم تقارير عنها والفصل فيها، مع مراعاة متطلبات الفقرة (d).