ضم جوازي - في أطراف الدعاوى المدنية - إجراءات مدنية - CA

Section § 378

يسمح هذا القانون لعدة أشخاص بالانضمام معًا كمدعين في دعوى قضائية واحدة إذا كانوا يسعون لحل قضايا ناتجة عن نفس الواقعة أو سلسلة من الوقائع، وكان هناك سؤال قانوني أو واقعي مشترك بينهم. يمكنهم أيضًا الانضمام إذا كانت لديهم مصالح متعارضة مع المدعى عليه بخصوص الممتلكات أو المسألة المطروحة. والأهم من ذلك، ليس من الضروري أن يشارك كل مدعٍ في كل جزء من القضية أو يسعى للحصول على نفس النتيجة؛ يمكن للمحكمة إصدار أحكام تتناول مطالبات كل مدعٍ على حدة.

(أ) يجوز لجميع الأشخاص الانضمام إلى دعوى واحدة كمدعين إذا:

(1) كانوا يؤكدون أي حق في الإغاثة بشكل مشترك، أو منفرد، أو بديل، فيما يتعلق بنفس المعاملة، أو الواقعة، أو سلسلة المعاملات أو الوقائع، أو الناشئة عنها، وإذا نشأ في الدعوى أي سؤال قانوني أو واقعي مشترك بين جميع هؤلاء الأشخاص؛ أو

(2) كان لديهم مطالبة، أو حق، أو مصلحة معارضة للمدعى عليه في الممتلكات أو النزاع الذي هو موضوع الدعوى.

(ب) ليس من الضروري أن يكون كل مدعٍ مهتمًا بكل سبب من أسباب الدعوى أو بكل الإغاثة المطلوبة. يجوز إصدار الحكم لواحد أو أكثر من المدعين وفقًا لحقهم في الإغاثة.

مدعون مشتركون معاملة مشتركة سؤال مشترك ...

Section § 379

يشرح هذا القانون متى يمكن مقاضاة عدة أشخاص معًا في دعوى قضائية واحدة. بشكل أساسي، يمكنك مقاضاة عدة أشخاص إذا كانت مطالبتك ضدهم تتعلق بنفس الحدث أو سلسلة من الأحداث، وهناك مسألة قانونية أو واقعية مشتركة متضمنة. أيضًا، إذا كانت هناك ممتلكات أو مسألة تشمل جميع المدعى عليهم، فيمكن ضمهم في قضية واحدة. الأهم من ذلك، ليس من الضروري أن يكون كل مدعى عليه مشاركًا في كل جزء من المطالبة. يمكنك الحصول على حكم ضد المسؤولين. إذا لم تكن متأكدًا من المسؤول، يمكنك مقاضاة عدة أشخاص، وتدع المحكمة تحدد من يدين بماذا.

(أ) يجوز ضم جميع الأشخاص في دعوى واحدة كمدعى عليهم إذا ادعي ضدهم:

(1) أي حق في جبر الضرر بشكل مشترك، أو منفرد، أو على سبيل التخيير، فيما يتعلق بنفس المعاملة، أو الواقعة، أو سلسلة المعاملات أو الوقائع، أو الناشئ عنها، وإذا نشأ في الدعوى أي سؤال قانوني أو واقعي مشترك بين جميع هؤلاء الأشخاص؛ أو

(2) مطالبة، أو حق، أو مصلحة معارضة لهم في الممتلكات أو النزاع الذي هو موضوع الدعوى.

(ب) ليس من الضروري أن يكون كل مدعى عليه مهتمًا بكل سبب من أسباب الدعوى أو بكل جبر ضرر مطلوب. يجوز إصدار حكم ضد مدعى عليه واحد أو أكثر وفقًا لمسؤولياتهم الفردية.

(ج) حيث يكون المدعي في شك بشأن الشخص الذي يحق له الحصول على جبر الضرر منه، يجوز له ضم مدعى عليهما أو أكثر، بقصد تحديد المسألة المتعلقة بمن، إن وجد، من المدعى عليهم مسؤول، وإلى أي مدى، بين الأطراف.

مدعى عليهم متعددون مسؤولية مشتركة مسؤولية فردية ...

Section § 379.5

يسمح هذا القانون للمحكمة باتخاذ قرارات بشأن الأطراف المنضمة في قضية لضمان العدالة. إذا بدا أن أي طرف قد يواجه إحراجًا غير ضروري أو تأخيرات أو تكاليف إضافية، يمكن للمحكمة أن تقرر إجراء محاكمات منفصلة أو اتخاذ إجراءات أخرى حسب الحاجة.

الأطراف المنضمة، محاكمات منفصلة، أوامر المحكمة، منع الإحراج، تجنب التأخير، نفقات غير مبررة، مصالح العدالة، العدالة في المحاكمات، سلطة المحكمة التقديرية، إدارة الإجراءات القانونية

Section § 382

يسمح هذا القانون بجعل الشخص الذي كان ينبغي أن يكون مدعيًا في دعوى قضائية مدعى عليه إذا لم يوافق على الانضمام كمدعٍ. ويجب أن توضح الشكوى سبب ذلك. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت القضية تتعلق بمصلحة مشتركة بين العديد من الأشخاص وكان من الصعب جدًا إحضارهم جميعًا أمام المحكمة، يمكن لواحد أو أكثر تمثيل المجموعة بأكملها في الدعوى.

موافقة على الانضمام للدعوى، تحول المدعي إلى مدعى عليه، دعوى المصلحة المشتركة، كثرة الأطراف، تمثيل جماعي، صعوبة ضم جميع الأطراف، إجراء قانوني جماعي، متطلبات الشكوى، تمثيل في المحكمة، دعوى نيابة عن الكثيرين

Section § 382.4

في قضايا الدعاوى الجماعية، إذا كانت التسوية تتضمن منح أموال أو شيئًا ذا قيمة لشخص ليس طرفًا مباشرًا في الدعوى، فيجب على أي محامٍ مشارك إبلاغ المحكمة إذا كانت لديه علاقة بذلك المتلقي. هذا مهم لضمان عدم وجود تضارب في المصالح أو مظهر له قد يوحي بعدم العدالة في اختيار من يحصل على هذه المنافع.

تسوية دعوى جماعية توزيع على غير طرف تضارب مصالح ...

Section § 384

ينص هذا القانون على أن أي أموال متبقية أو غير مطالب بها من دعوى قضائية جماعية في كاليفورنيا يجب أن تستخدم لأغراض نبيلة. ويتعين على المحكمة التأكد من أن الأموال تساعد في تحقيق أهداف الدعوى القضائية أو تخدم المصلحة العامة في كاليفورنيا. يجب أن تذهب هذه الأموال إلى منظمات غير ربحية أو مشاريع تفيد الأشخاص المعنيين بالدعوى أو تعالج قضايا مماثلة. لا تسري هذه القاعدة على الدعاوى المرفوعة ضد الهيئات الحكومية أو الموظفين. ومع ذلك، قد تظل هناك خيارات لاستخدام هذه الأموال المتبقية بطرق هادفة، تُعرف باسم تعويضات "ساي بري" (cy pres)، حتى في تلك الحالات.

(a) إنها سياسة ولاية كاليفورنيا لضمان أن الرصيد النقدي غير المدفوع والأموال غير المطالب بها أو المهجورة في دعاوى العمل الجماعي توزع، إلى أقصى حد ممكن، بطريقة مصممة إما لتعزيز أهداف الدعوى الجماعية الأصلية أو أسباب الدعوى، أو لتعزيز العدالة لجميع سكان كاليفورنيا. وتجد الهيئة التشريعية أن استخدام الأموال لهذه الأغراض يصب في المصلحة العامة، ويعد استخدامًا سليمًا للأموال، ويتسق مع الأغراض العامة والحكومية الأساسية.

(b) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (c)، قبل صدور حكم في دعوى جماعية مقامة عملاً بالمادة 382 التي تنص على دفع أموال لأعضاء الفئة، تحدد المحكمة المبلغ الإجمالي الذي سيكون مستحق الدفع لجميع أعضاء الفئة إذا تم دفع المبلغ المستحق لهم بموجب الحكم. وتحدد المحكمة أيضًا موعدًا لإبلاغ الأطراف المحكمة بالمبلغ الإجمالي الذي تم دفعه فعليًا لأعضاء الفئة. وبعد استلام التقرير، تعدل المحكمة الحكم لتوجيه المدعى عليه بدفع مجموع الرصيد غير المدفوع أو الأموال غير المطالب بها أو المهجورة لأعضاء الفئة، بالإضافة إلى أي فوائد تراكمت عليها، إلى منظمات أو مؤسسات غير ربحية لدعم المشاريع التي ستفيد الفئة أو الأشخاص ذوي الوضع المماثل، أو التي تعزز القانون بما يتفق مع أهداف ومقاصد سبب الدعوى الأصلي، أو لبرامج الدفاع عن الأطفال، أو للمنظمات غير الربحية التي تقدم خدمات قانونية مدنية للمحتاجين. وتضمن المحكمة أن توزيع أي رصيد غير مدفوع أو أموال غير مطالب بها أو مهجورة لأعضاء الفئة المستمدة من قضايا متعددة الولايات أو وطنية مرفوعة بموجب قانون كاليفورنيا يوفر فائدة كبيرة أو متناسبة لمستهلكي كاليفورنيا. ولأغراض هذه الفقرة الفرعية، يشمل "الحكم" حكمًا بالتراضي أو مرسومًا أو اتفاق تسوية وافقت عليه المحكمة.

(c) لا تسري هذه المادة على أي دعوى جماعية مرفوعة ضد أي كيان عام، كما هو محدد في المادة 811.2 من قانون الحكومة، أو ضد أي موظف عام، كما هو محدد في المادة 811.4 من قانون الحكومة. ومع ذلك، لا يجوز تفسير هذه المادة على أنها تلغي أي تعويض عادل بمبدأ "ساي بري" (cy pres) قد يكون متاحًا في أي دعوى جماعية فيما يتعلق بكل أو جزء من الرصيد النقدي أو الأموال غير المطالب بها أو المهجورة لأعضاء الفئة.

دعاوى العمل الجماعي، الرصيد النقدي غير المدفوع، الأموال غير المطالب بها، المنظمات غير الربحية، تعزيز العدالة، تعويض ساي بري، المصلحة العامة، برامج الدفاع عن الأطفال، الخدمات القانونية المدنية، دعم المحتاجين، قضايا متعددة الولايات، قضايا وطنية، مستهلكو كاليفورنيا، توزيع الأموال، حكم بالتراضي

Section § 384.5

ينص هذا القانون على أنه إذا كان قرار أو تسوية في قضية دعوى جماعية يتضمن منح أموال أو أي شيء ذي قيمة لشخص غير مشارك بشكل مباشر في القضية، فيجب على المحكمة إرسال نسخ من الأمر أو التسوية إلى المجلس القضائي. ويجب أن تتضمن هذه الوثيقة معلومات كافية للمكتب البحثي في كاليفورنيا لإنجاز مهام الإبلاغ الخاصة به.

توزيع الدعوى الجماعية مستلم غير طرف تسوية موافق عليها من المحكمة ...