Section § 837

Explanation

يوضح هذا القانون من يمكنه الانضمام إلى الإجراءات القانونية لتحديد كيفية استخدام المياه الجوفية في منطقة معينة. يمكن لوكالات استدامة المياه الجوفية وبعض الهيئات الحكومية مثل المدن أو المقاطعات المشاركة. يمكن أيضًا لأصحاب الأراضي الأفراد أو مستخدمي المياه من المنطقة الانضمام إذا كانوا يمتلكون أرضًا هناك أو يستخدمون المياه. يجب عليهم إخطار الأطراف الأخرى في القضية وفقًا لقواعد المحكمة. يتم تقديم إرشادات إضافية للآخرين الراغبين في الانضمام في قسم آخر من القانون.

(a)CA إجراءات مدنية Code § 837(a) يجوز لوكالة استدامة المياه الجوفية للحوض أو جزء من الحوض أن تتدخل في تسوية قضائية شاملة تُجرى عملاً بهذا الفصل.
(b)CA إجراءات مدنية Code § 837(b) يجوز لمدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة تقع فوق الحوض أو جزء من الحوض أن تتدخل في تسوية قضائية شاملة تُجرى عملاً بهذا الفصل.
(c)CA إجراءات مدنية Code § 837(c) يجب على المحكمة أن تسمح لأي شخص بالتدخل في تسوية قضائية شاملة تُجرى عملاً بهذا الفصل بناءً على طلب من طرف واحد يثبت أن الشخص يمتلك ملكية مطلقة لقطعة أرض في الحوض، أو يستخرج أو يخزن المياه في الحوض. وعلى الشخص الذي يقدم طلبًا من طرف واحد عملاً بهذا البند الفرعي أن يقدم إشعارًا للمدعي بما يتفق مع قواعد محاكم كاليفورنيا.
(d)CA إجراءات مدنية Code § 837(d) يجوز لأي شخص أن يتقدم بطلب للتدخل في تسوية قضائية شاملة تُجرى عملاً بهذا الفصل عملاً بالمادة 387.

Section § 837.5

Explanation

يسمح هذا القانون للدولة بالتدخل في قضايا قانونية معينة تسمى الفصول القضائية الشاملة. ومع ذلك، فإنه لا يغير أي قوانين أو حقوق قائمة.

(a)CA إجراءات مدنية Code § 837.5(a) يجوز للدولة أن تتدخل في فصل قضائي شامل يتم إجراؤه بموجب هذا الفصل.
(b)CA إجراءات مدنية Code § 837.5(b) لا يؤثر هذا القسم على القانون الموضوعي.