(a)CA إجراءات مدنية Code § 836(a) عندما يقدم المدعي الشكوى، يودع المدعي أيضًا لدى المحكمة كلاً مما يلي:
(1)Copy CA إجراءات مدنية Code § 836(a)(1)
(A)Copy CA إجراءات مدنية Code § 836(a)(1)(A) مسودة إشعار بعنوان "إشعار ببدء تسوية حوض المياه الجوفية" بخط لا يقل عن 20 نقطة والنص التالي مطبوعًا فورًا أسفل عنوان مسودة الإشعار بخط لا يقل عن 14 نقطة:
"هذا الإشعار مهم. أي حقوق تدعيها لضخ أو تخزين المياه الجوفية من الحوض المحدد في هذا الإشعار قد تتأثر بدعوى قضائية بدأت بالشكوى الملخصة أدناه.
يمكن الحصول على نسخة من الشكوى عن طريق الاتصال بالمدعي أو محامي المدعي المحدد في هذا الإشعار. إذا كنت تدعي حقوقًا لضخ أو تخزين المياه الجوفية داخل الحوض، سواء الآن أو في المستقبل، فقد تصبح طرفًا في هذه الدعوى القضائية عن طريق تقديم رد على الدعوى القضائية في أو قبل الموعد النهائي المحدد في هذا الإشعار. يمكنك تقديم رد عن طريق إكمال نموذج الرد المرفق، وتقديمه إلى المحكمة المشار إليها في هذا الإشعار، وإرسال نسخة من نموذج الرد إلى المدعي أو محامي المدعي.
قد يؤدي عدم المشاركة في هذه الدعوى القضائية إلى تأثير سلبي كبير على أي حق في ضخ أو تخزين المياه الجوفية قد تمتلكه. يمكنك طلب مشورة محامٍ فيما يتعلق بهذه الدعوى القضائية. يجب استشارة هذا المحامي على الفور. سيعقد مؤتمر لإدارة القضية في إجراءات تسوية حوض المياه الجوفية هذه في التاريخ المحدد في هذا الإشعار. إذا كنت تنوي المشاركة في إجراءات تسوية المياه الجوفية التي ينطبق عليها هذا الإشعار، يُنصح بحضور مؤتمر إدارة القضية الأولي شخصيًا أو أن يمثلك محامٍ في مؤتمر إدارة القضية الأولي.
تتطلب المشاركة تقديم جميع المعلومات المتعلقة باستخدامك للمياه الجوفية. يجب عليك تقديم هذه المعلومات بحلول التاريخ المحدد في هذا الإشعار.
يتم توفير نموذج رد لراحتك. يمكنك ملء نموذج الرد وتقديمه إلى المحكمة. إذا اخترت تقديم نموذج الرد، فسيكون بمثابة رد على جميع الشكاوى والشكاوى المتقابلة المقدمة في هذه القضية."
(B)CA إجراءات مدنية Code § 836(B) يجب تقديم المعلومات التالية فورًا بعد النص الموصوف في الفقرة الفرعية (A):
(i)CA إجراءات مدنية Code § 836(B)(i) اسم الحوض الذي هو موضوع التسوية الشاملة ورابط إلى عنوان موقع الإنترنت حيث نشرت الإدارة خريطة الحوض.
(ii)CA إجراءات مدنية Code § 836(B)(ii) مساحة ليتم استكمالها برقم القضية المخصص للتسوية الشاملة، واسم وعنوان المحكمة والدائرة التي أحيلت إليها الدعوى.
(iii)CA إجراءات مدنية Code § 836(B)(iii) اسم وعنوان ورقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني للمدعي، أو محامي المدعي، الذي يمكن الحصول منه على الشكوى والذي يجب إرسال نسخة من نموذج الرد إليه.
(iv)CA إجراءات مدنية Code § 836(B)(iv) ملخص لأسباب الدعوى المزعومة في الشكوى والإغاثة المطلوبة. يجب ألا يتجاوز الملخص 25 سطرًا.
(v)CA إجراءات مدنية Code § 836(B)(v) تاريخ يجب على الأشخاص الذين يتلقون الإشعار أن يمثلوا فيه في التسوية الشاملة.
(2)Copy CA إجراءات مدنية Code § 836(2)
(A)Copy CA إجراءات مدنية Code § 836(2)(A) مسودة نموذج رد بعنوان "رد على شكوى التسوية" بخط لا يقل عن 20 نقطة والنص التالي مطبوعًا فورًا أسفل عنوان مسودة نموذج الرد بخط لا يقل عن 14 نقطة:
"ينكر الموقع أدناه جميع الادعاءات الجوهرية في الشكوى أو الشكوى المتقابلة في هذه الدعوى التي تسعى لتسوية الحقوق في حوض المياه الجوفية ويؤكد جميع الدفوع الإيجابية المعمول بها لتلك الشكوى."
(B)CA إجراءات مدنية Code § 836(B) على الرغم من أي قانون آخر، فإن تقديم رد بالشكل الموصوف في الفقرة الفرعية (A) في تسوية شاملة يكفي لإثارة جميع الادعاءات الجوهرية والدفوع الإيجابية المعمول بها للشكوى في التسوية الشاملة. إذا كان الطرف ينوي السعي لتعديل حدود الحوض، فعليه الكشف عن هذه النية في نموذج الرد الموصوف في الفقرة الفرعية (A).
(b)CA إجراءات مدنية Code § 836(b) في غضون 30 يومًا من تعيين قاضٍ من قبل رئيس المجلس القضائي، يقدم المدعي طلبًا للموافقة على مسودة الإشعار ومسودة نموذج الرد المقدمين وفقًا للفقرة (a). يجب أن يتضمن طلب المدعي نسخة من مسودة الإشعار ومسودة نموذج الرد المقدمين وفقًا للفقرة (a).
(c)CA إجراءات مدنية Code § 836(c) بمجرد موافقة المحكمة على مسودة الإشعار، يحل تبليغ ذلك الإشعار وفقًا لهذا القسم محل مذكرة الاستدعاء المنصوص عليها بخلاف ذلك في الدعاوى المدنية وفقًا للمادة 412.20.
(d)Copy CA إجراءات مدنية Code § 836(d)
(1)Copy CA إجراءات مدنية Code § 836(d)(1) بعد صدور أمر من المحكمة بالموافقة على الإشعار ونموذج الرد والتصريح بتبليغ مالكي الأراضي وفقًا لهذا القسم، يقوم المدعي بكل مما يلي:
(A)CA إجراءات مدنية Code § 836(d)(1)(A) تحديد أرقام قطع الأراضي الخاصة بالمقيم والعناوين الفعلية لجميع العقارات في الحوض وأسماء وعناوين جميع حاملي سند الملكية المطلقة للعقارات في الحوض باستخدام سجلات المقيم أو المقيمين في المقاطعة أو المقاطعات التي يقع فيها الحوض المراد تسويته. يقدم المدعي للمحكمة وجميع الأطراف إشعارًا بحصوله على هذه المعلومات أو وصوله الكافي إليها.
(B)CA إجراءات مدنية Code § 836(d)(1)(B) إرسال الإشعار والشكوى ونموذج الرد بالبريد المسجل أو البريد المعتمد، مع طلب إشعار بالاستلام، إلى جميع حاملي سند الملكية المطلقة للعقارات في الحوض. إذا كان العنوان الفعلي للعقار يختلف عن عنوان حامل سند الملكية المطلقة، يجب إرسال الإشعار والشكوى ونموذج الرد بالبريد المسجل أو المعتمد، مع طلب إشعار بالاستلام، إلى العنوان الفعلي للعقار وعنوان حامل سند الملكية المطلقة.
(C)CA إجراءات مدنية Code § 836(d)(1)(C) إذا لم يتم استلام إشعار بالاستلام لقطعة عقار، يقوم المدعي بنشر نسخة من الإشعار والشكوى ونموذج الرد في مكان ظاهر على العقار.
(D)CA إجراءات مدنية Code § 836(d)(1)(D) في غضون 20 يومًا من أمر المحكمة، ينشر الإشعار مرة واحدة على الأقل في الأسبوع لمدة أربعة أسابيع متتالية في صحيفة أو أكثر من الصحف ذات الانتشار العام في كل مقاطعة تغطي الحوض كليًا أو جزئيًا.
(2)CA إجراءات مدنية Code § 836(d)(2) لا يلزم التبليغ وفقًا لهذه الفقرة الفرعية إذا كان العقار مملوكًا لشخص ضمن فئة من مستخدمي المياه الذين تم إخطارهم بخلاف ذلك وفقًا لهذا الفصل. إذا كان المالك جزءًا من فئة من مستخدمي المياه المقترحين للتصديق، فلا يلزم التبليغ حتى تتخذ المحكمة إجراءً بشأن اقتراح التصديق.
(e)CA إجراءات مدنية Code § 836(e) بعد الانتهاء من الإرسال بالبريد وفقًا للفقرة (d)، يقدم المدعي إلى المحكمة إشعارًا باكتمال الإرسال بالبريد.
(f)CA إجراءات مدنية Code § 836(f) يجب على مالك العقار الذي تلقى إشعارًا بالتسوية الشاملة وينقل الملكية أثناء فترة التسوية الشاملة أن يكشف، في بيان الإفصاح عن نقل العقارات، أن العقار خاضع لتسوية شاملة ويجب أن يرفق الإشعار المعتمد من المحكمة ببيان الإفصاح عن نقل العقارات.
(g)CA إجراءات مدنية Code § 836(g) بعد صدور أمر من المحكمة بالتصريح بتبليغ مالكي الأراضي وفقًا لهذا القسم، يقوم المدعي بتبليغ أي شخص معروف يضخ المياه الجوفية والذي لن يتم تبليغه بخلاف ذلك وفقًا للفقرة (d) من هذا القسم، باستثناء أولئك الذين تم إعفاؤهم من قبل المحكمة وفقًا للفقرة (d) من المادة 833 أو أولئك الذين هم جزء من فئة مصدقة وفقًا للفقرة (2) من الفقرة (d) من هذا القسم. يكون التبليغ وفقًا لهذه الفقرة الفرعية عن طريق التسليم الشخصي أو بالبريد بالطريقة المنصوص عليها في المادة 3 (التي تبدأ بالمادة 415.10) من الفصل 4 من الباب 5.
(h)CA إجراءات مدنية Code § 836(h) يتم التبليغ على الولايات المتحدة وفقًا للمادة 666 من الباب 43 من قانون الولايات المتحدة.
(i)CA إجراءات مدنية Code § 836(i) يجوز للمحكمة أن تأذن بأي إجراءات أخرى تراها مناسبة وضرورية لتقديم إشعار للأشخاص الذين قد يمتلكون حقوق مياه جوفية في الحوض.
(j)CA إجراءات مدنية Code § 836(j) يعتبر الامتثال لأحكام التبليغ والإشعار في هذا الفصل تبليغًا فعالًا للشكوى والإشعار لجميع الأطراف المعنية بالتسوية الشاملة لأغراض إرساء الولاية القضائية العينية والأثر الشامل للتسوية الشاملة.
(k)CA إجراءات مدنية Code § 836(k) كلما بدأت إجراءات بموجب هذا الفصل، يكون من واجب جميع المطالبين المهتمين بالإجراءات والذين لديهم إشعار بالإجراءات وفقًا لهذا الفصل أن يمثلوا في الإجراءات ويقدموا إثباتًا لمطالباتهم في الوقت وبالطريقة التي يتطلبها هذا الفصل.
(l)CA إجراءات مدنية Code § 836(l) يجوز للمحكمة أن تطلب توفير الإشعار بلغات أخرى غير الإنجليزية.
(m)CA إجراءات مدنية Code § 836(m) في غضون 15 يومًا من أمر المحكمة بالموافقة على الإشعار ونموذج الرد، يقدم المدعي الإشعار ونموذج الرد إلى الإدارة وكل مقاطعة ووكالة استدامة المياه الجوفية التي تغطي الحوض أو جزءًا من الحوض. تقوم الإدارة، وكل مقاطعة ووكالة استدامة المياه الجوفية التي تغطي الحوض أو جزءًا من الحوض ولديها موقع إنترنت، بكل مما يلي:
(1)CA إجراءات مدنية Code § 836(m)(1) في غضون 15 يومًا من استلام الإشعار ونموذج الرد، تنشر تلك الوثائق على موقعها الإلكتروني.
(2)CA إجراءات مدنية Code § 836(m)(2) توفير رابط للإشعار ونموذج الرد على الصفحة الرئيسية لموقعها الإلكتروني.
(3)CA إجراءات مدنية Code § 836(m)(3) الحفاظ على النشر والرابط الموصوفين في الفقرتين (1) و (2) طوال فترة تعليق التسوية الشاملة. يقوم المدعي بإخطار الإدارة وكل مقاطعة ووكالة استدامة المياه الجوفية عندما لا تكون التسوية الشاملة معلقة.
