Section § 1062.20

Explanation

يسمح هذا القسم من القانون للمحاكم في كاليفورنيا بإنشاء أنظمة إلكترونية تساعد الأشخاص الذين يمثلون أنفسهم في إعداد وتقديم وثائق المحكمة القياسية لبعض القضايا المدنية. قد تشمل هذه القضايا المتعلقة بإنفاذ أوامر المحكمة الخاصة بحضانة الأطفال أو الممتلكات، ونزاعات المالك والمستأجر، وحالات الطلاق بالتراضي، والوصايا. يمكن للنظام أيضًا تقديم معلومات حول كيفية حساب إعالة الأطفال أو الزوج/الزوجة، وإجراءات المحكمة، وحقوق المالك والمستأجر. يمكن للمحاكم الشراكة مع شركات خاصة لتشغيل هذه الأنظمة وقد تفرض رسومًا لتغطية التكاليف.

(a)CA إجراءات مدنية Code § 1062.20(a) وفقًا لقواعد وسياسة المجلس القضائي، يجوز لكل محكمة إنشاء وتشغيل نظام حاسوبي تفاعلي لتمكين ومساعدة المتقاضي الذي يمثل نفسه في إعداد وثائق المحكمة الموحدة الخاصة به لاستخدامها في الدعاوى المدنية التالية:
(1)CA إجراءات مدنية Code § 1062.20(a)(1) إنفاذ أوامر المحكمة، بما في ذلك أوامر الزيارة وحضانة الأطفال وتقسيم الممتلكات.
(2)CA إجراءات مدنية Code § 1062.20(a)(2) دعاوى المالك والمستأجر.
(3)CA إجراءات مدنية Code § 1062.20(a)(3) فسخ الزواج غير المتنازع عليه.
(4)CA إجراءات مدنية Code § 1062.20(a)(4) إثبات صحة وصية.
(b)CA إجراءات مدنية Code § 1062.20(b) قد يوفر النظام الحاسوبي أيضًا معلومات موحدة للمستخدمين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معلومات تتعلق بحسابات مدفوعات إعالة الأطفال والزوج/الزوجة التي تفي بالمتطلبات الموضحة في القسم 3830 من قانون الأسرة، وإجراءات المحكمة، وحقوق ومسؤوليات الملاك والمستأجرين، وحل النزاعات البديل.
(c)CA إجراءات مدنية Code § 1062.20(c) يجوز للمحكمة التعاقد مع كيان خاص لإنشاء وتشغيل البرنامج وتحصيل أي رسوم موصوفة في الفقرة (d).
(d)CA إجراءات مدنية Code § 1062.20(d) يجوز للمحكمة تحديد وتحصيل رسوم من البرنامج بحيث لا تتجاوز التكاليف المعقولة لإنشاء وتشغيل البرنامج.