Section § 2024.010

Explanation
يحدد هذا القانون متى تنتهي عملية الكشف، وذلك إما عندما يحين موعد تقديم رد على طلب كشف أو عندما تبدأ جلسة استجواب.

Section § 2024.020

Explanation
ينص القانون على أن جميع الأطراف في القضية لها الحق في إنهاء جمع المعلومات (الكشف القضائي) والتعامل مع أي طلبات قانونية ذات صلة قبل بدء المحاكمة بـ 30 و 15 يومًا على التوالي. إذا تأجلت المحاكمة، فإنه لا يسمح بمزيد من الوقت لجمع المعلومات ما لم ينطبق نص قانوني محدد.

Section § 2024.030

Explanation
يسمح هذا القانون لأي شخص مشارك في قضية قانونية بإنهاء جمع المعلومات من الشهود قبل 15 يومًا من بدء المحاكمة. كما يجب عليهم تسوية أي نزاعات تتعلق بهذه المعلومات قبل 10 أيام من المحاكمة.

Section § 2024.040

Explanation

يحدد هذا القانون المهل الزمنية لإتمام الكشف، وهي عملية جمع المعلومات، في القضايا التي ستحال إلى التحكيم القضائي. يضع المجلس القضائي القواعد الخاصة بهذه المهل. بعد التحكيم، تنطبق قواعد محددة لإنهاء الكشف. ومع ذلك، لا ينطبق هذا القانون على قضايا معينة، مثل تلك المتعلقة باستعادة الممتلكات بسرعة أو نزع الملكية للمنفعة العامة، والتي لها قواعد وجداول زمنية مختلفة.

(a)CA إجراءات مدنية Code § 2024.040(a) تخضع المهلة الزمنية لإتمام الكشف في دعوى سيتم تحكيمها بموجب الفصل 2.5 (الذي يبدأ بالمادة 1141.10) من الباب 3 من الجزء 3 لقاعدة المجلس القضائي. بعد صدور قرار في قضية أمرت بالتحكيم القضائي، يقتصر إتمام الكشف بموجب المادة 1141.24.
(b)CA إجراءات مدنية Code § 2024.040(b) لا ينطبق هذا الفصل على أي مما يلي:
(1)CA إجراءات مدنية Code § 2024.040(b)(1) الإجراءات الموجزة للحصول على حيازة العقارات التي يحكمها الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 1159) من الباب 3 من الجزء 3. باستثناء ما هو منصوص عليه في المادتين 2024.050 و 2024.060، يجب إتمام الكشف في هذه الإجراءات في أو قبل اليوم الخامس السابق للتاريخ المحدد للمحاكمة.
(2)CA إجراءات مدنية Code § 2024.040(b)(2) إجراءات نزع الملكية للمنفعة العامة التي يحكمها الباب 7 (الذي يبدأ بالمادة 1230.010) من الجزء 3.

Section § 2024.050

Explanation

يسمح هذا القانون للأطراف في قضية قانونية بطلب إذن من المحكمة لاستكمال إجراءات الكشف أقرب إلى تاريخ المحاكمة، أو لإعادة فتح الكشف إذا تم تحديد تاريخ محاكمة جديد. لتقديم هذا الطلب، يجب على الطرف تقديم إقرار يوضح جهوده للتوصل إلى اتفاق مع الطرف الآخر. ستنظر المحكمة في ضرورة الكشف وأسبابه، ومدى اجتهاد الطرف الطالب، وما إذا كان منح الطلب سيؤخر المحاكمة أو يسبب مشاكل أخرى. إذا قدم طرف أو عارض هذا الطلب بدون سبب وجيه، فقد تفرض المحكمة عليه غرامة ما لم تكن هناك ظروف خاصة تجعل الغرامة غير عادلة.

(أ) بناءً على طلب أي طرف، يجوز للمحكمة أن تمنح الإذن لاستكمال إجراءات الكشف، أو لسماع طلب يتعلق بالكشف، أقرب إلى تاريخ المحاكمة الأولي، أو لإعادة فتح الكشف بعد تحديد تاريخ جديد للمحاكمة. يجب أن يكون هذا الطلب مصحوبًا بإقرار بالاجتماع والتشاور بموجب المادة 2016.040.
(ب) عند ممارسة سلطتها التقديرية لمنح أو رفض هذا الطلب، يجب على المحكمة أن تأخذ في الاعتبار أي مسألة ذات صلة بالإذن المطلوب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA إجراءات مدنية Code § 2024.050(1) ضرورة الكشف وأسبابه.
(2)CA إجراءات مدنية Code § 2024.050(2) اجتهاد أو عدم اجتهاد الطرف الذي يطلب الكشف أو سماع طلب الكشف، والأسباب التي حالت دون استكمال الكشف أو عدم سماع طلب الكشف في وقت سابق.
(3)CA إجراءات مدنية Code § 2024.050(3) أي احتمال بأن السماح بالكشف أو سماع طلب الكشف سيمنع القضية من المضي قدمًا للمحاكمة في التاريخ المحدد، أو سيتعارض بطريقة أخرى مع جدول المحكمة، أو سيؤدي إلى ضرر لأي طرف آخر.
(4)CA إجراءات مدنية Code § 2024.050(4) طول المدة التي انقضت بين أي تاريخ محدد سابقًا، والتاريخ المحدد حاليًا، لمحاكمة الدعوى.
(ج) يجب على المحكمة فرض عقوبة مالية بموجب الفصل 7 (الذي يبدأ بالمادة 2023.010) ضد أي طرف أو شخص أو محامٍ يقدم أو يعارض طلبًا غير ناجح لتمديد أو إعادة فتح الكشف، ما لم تجد أن من يخضع للعقوبة تصرف بمبرر جوهري أو أن ظروفًا أخرى تجعل فرض العقوبة غير عادل.

Section § 2024.060

Explanation
إذا كنت طرفًا في قضية قانونية، يمكنك أنت والأطراف الأخرى الاتفاق على تمديد الوقت المتاح لك لجمع الأدلة أو مناقشة المسائل المتعلقة بالأدلة. يمكنك أيضًا الاتفاق على البدء في جمع الأدلة مرة أخرى إذا تم تحديد موعد جديد للمحاكمة. يمكن أن يكون هذا الاتفاق غير رسمي، ولكن يجب تدوينه كتابةً مع تحديد المواعيد النهائية الجديدة. ومع ذلك، لن يغير هذا تلقائيًا موعد محاكمتك؛ فالمحكمة هي صاحبة القرار النهائي في ذلك.