يشرح هذا القانون كيفية قيام الأطراف بإجراء إفادات شفوية خارج كاليفورنيا، في ولايات أخرى أو أقاليم أمريكية. بشكل عام، تنطبق إجراءات الإفادات في كاليفورنيا أيضًا، ولكن هناك بعض التعديلات. إذا كان الشخص الذي تُؤخذ إفادته طرفًا في الدعوى أو يعمل بشكل وثيق مع طرف مشارك، فإن مجرد إخطاره بالإفادة يكفي لإلزامه بالحضور وتقديم المستندات، شريطة أن يكون ذلك ضمن 75 ميلاً من محل إقامته أو مكتبه. إذا لم يكن الشخص الذي تُؤخذ إفادته تابعًا للأطراف في الدعوى، فيجب اتباع القوانين المحلية للمكان الذي تُجرى فيه الإفادة لضمان حضوره ومشاركته. يمكن أن تتم الإفادة تحت إشراف شخص مخول بتحليف اليمين أو شخص تعينه المحكمة. لتسهيل ذلك، يمكن لكاتب المحكمة إصدار تفويض يجيز الإفادة في ولاية أو إقليم آخر، والذي يمكن أن يطلب مستندات وإجابات على الأسئلة.

يوضح هذا القانون القواعد الخاصة بأخذ الإفادات الشفوية في الدول الأجنبية للقضايا القانونية في كاليفورنيا. إذا كان الشخص الذي تُؤخذ إفادته طرفًا في القضية، مثل مسؤول أو موظف، فإن إشعار الإفادة يمكن أن يجبره على الحضور وتقديم المستندات. أما إذا لم يكن الشخص طرفًا، فيجب على الطرف المعني اتباع الإجراءات المتبعة في الدولة الأجنبية لفرض الحضور وتقديم المستندات. يجب أن تُجرى الإفادة في دولة أجنبية تحت إشراف شخص مخول، مثل من يمكنه أداء اليمين، أو شخص يتفق عليه جميع الأطراف. يمكن للمحكمة إصدار طلب رسمي، مثل طلبات الإنابة القضائية، إذا كان ذلك ضروريًا لأخذ إفادة في دولة أجنبية.