Section § 4665

Explanation

ينص هذا القانون على أنه اعتبارًا من 1 يوليو 2000، تخضع جميع توجيهات الرعاية الصحية المسبقة، مثل التوكيلات الدائمة للرعاية الصحية والإقرارات بموجب قانون الوفاة الطبيعية، لهذا القسم. ويشمل ذلك التوجيهات التي صدرت قبل هذا التاريخ أو فيه أو بعده.

كما تخضع جميع الإجراءات القضائية المتعلقة بهذه التوجيهات، بدءًا من 1 يوليو 2000، لهذا القسم. أما الإجراءات التي بدأت قبل ذلك التاريخ، فستتبع هذا القسم، ما لم يؤدِ ذلك إلى تعطيل الإجراءات أو التأثير على حقوق الأطراف، وفي هذه الحالة تُطبق القوانين السابقة.

يؤكد القانون أن أي توجيه رعاية صحية أو توكيل دائم للرعاية الصحية نُفذ قبل 1 يوليو 2000 يظل ساري المفعول إذا كان صحيحًا بموجب القواعد المعمول بها في ذلك الوقت.

باستثناء ما ينص عليه القانون خلاف ذلك:
(a)CA إثبات وصية Code § 4665(a) اعتبارًا من 1 يوليو 2000 وما بعده، يسري هذا القسم على جميع توجيهات الرعاية الصحية المسبقة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التوكيلات الدائمة للرعاية الصحية والإقرارات بموجب قانون الوفاة الطبيعية (الفصل السابق 3.9 (الذي يبدأ بالمادة 7185) من الجزء 1 من القسم 7 من قانون الصحة والسلامة)، بغض النظر عما إذا كانت قد صدرت أو نُفذت قبل 1 يوليو 2000 أو في ذلك التاريخ أو بعده.
(b)CA إثبات وصية Code § 4665(b) يسري هذا القسم على جميع الإجراءات المتعلقة بتوجيهات الرعاية الصحية المسبقة التي بدأت في 1 يوليو 2000 أو بعده.
(c)CA إثبات وصية Code § 4665(c) يسري هذا القسم على جميع الإجراءات المتعلقة بتوجيهات الرعاية الصحية المسبقة المكتوبة التي بدأت قبل 1 يوليو 2000، ما لم تقرر المحكمة أن تطبيق حكم معين من هذا القسم سيتعارض بشكل كبير مع السير الفعال للإجراءات أو حقوق الأطراف والأشخاص الآخرين ذوي المصلحة، وفي هذه الحالة، لا يسري الحكم المعين من هذا القسم ويسري القانون السابق.
(d)CA إثبات وصية Code § 4665(d) لا يؤثر أي شيء في هذا القسم على صلاحية توجيه الرعاية الصحية المسبق الذي نُفذ قبل 1 يوليو 2000، والذي كان صحيحًا بموجب القانون السابق.
(e)CA إثبات وصية Code § 4665(e) لا يؤثر أي شيء في هذا القسم على صلاحية توكيل دائم للرعاية الصحية نُفذ على نموذج مطبوع وكان صحيحًا بموجب القانون السابق، بغض النظر عما إذا كان التنفيذ قد حدث قبل 1 يوليو 2000 أو في ذلك التاريخ أو بعده.