ما لم يقتضِ النص أو السياق خلاف ذلك، فإن التعريفات الواردة في هذا الفصل تحكم تفسير هذا القسم.
تعريفات وأحكام عامةعنوان موجز وتعريفات
Section § 4000
يتيح هذا القسم الإشارة إلى القانون المتعلق بالوكالات باسم قانون الوكالة، مما يوفر اسمًا بسيطًا لسهولة الرجوع إليه.
وكالة، سلطة الوكيل، وثيقة قانونية، تمثيل، موكل، وكيل، تفويض، اتخاذ القرار، إدارة مالية، قرارات الرعاية الصحية، عمل قانوني، شؤون شخصية، تعيين، أهلية قانونية، سلطة القرار
Section § 4001
ينص هذا القسم على أن أجزاء معينة من القانون التي تتناول التوكيل يمكن أن تُسمى مجتمعةً قانون التوكيل الدائم الموحد. وتحدد هذه الأقسام القواعد والإرشادات لإنشاء التوكيلات الدائمة.
توكيل توكيل دائم قانون التوكيل الدائم الموحد
Section § 4010
يوضح هذا القسم أن التعريفات الواردة في هذا الفصل يجب استخدامها لفهم وتفسير قواعد هذا القسم، ما لم ينص السياق أو أي حكم محدد على خلاف ذلك.
تفسير استخدام التعريفات متطلبات السياق
Section § 4014
يحدد هذا القسم من القانون ماهية "الوكيل بموجب توكيل" في سياق وثيقة التوكيل الرسمي.
يوضح أن الوكيل بموجب توكيل هو شخص ممنوح سلطة التصرف نيابة عن شخص آخر، يُدعى الموكل، سواء أُشير إليه بصفته وكيلًا بموجب توكيل، أو وكيلًا، أو بأي مصطلح آخر.
بالإضافة إلى ذلك، يشمل هذا المصطلح أيضًا أي خلف أو بديل أو أفراد مفوضين ممنوحين سلطة من قبل وكيل بموجب توكيل أصلي.
(a)CA إثبات وصية Code § 4014(a) يُقصد بـ "الوكيل بموجب توكيل" شخص ممنوح سلطة التصرف نيابة عن الموكل في توكيل رسمي، بغض النظر عما إذا كان الشخص يُعرف باسم وكيل بموجب توكيل أو وكيل، أو بأي مصطلح آخر.
(b)CA إثبات وصية Code § 4014(b) يشمل "الوكيل بموجب توكيل" وكيلًا خلفًا أو بديلًا بموجب توكيل، وشخصًا فوضه الوكيل بموجب توكيل سلطة.
الوكيل بموجب توكيل توكيل رسمي وكيل
Section § 4018
"الوكالة الدائمة" هي وثيقة قانونية تظل سارية المفعول حتى لو أصبح الشخص الذي أنشأها عاجزًا، طالما أنها تستوفي المعايير المنصوص عليها في المادة 4124.
“الوكالة الدائمة” تعني وكالة تستوفي متطلبات الديمومة المنصوص عليها في المادة 4124.
وكالة دائمة عجز وثيقة قانونية
Section § 4022
"الوكالة" هي وثيقة مكتوبة ينشئها شخص لديه القدرة القانونية على إبرام العقود، لمنح شخص آخر صلاحية التصرف نيابة عنه. هذه الصلاحية يمكن أن تستمر حتى لو أصبح الشخص عاجزاً (وكالة دائمة) أو تنتهي إذا أصبح عاجزاً (وكالة غير دائمة).
تعني "الوكالة" صكاً مكتوباً، أياً كانت تسميته، يتم توقيعه من قبل شخص طبيعي يتمتع بالأهلية للتعاقد، ويمنح صلاحية لوكيل. وقد تكون الوكالة دائمة أو غير دائمة.
وكالة، صك مكتوب، صلاحية، وكيل، أهلية التعاقد، وكالة دائمة، وكالة غير دائمة، أهلية قانونية، منح الصلاحية، عاجز، شخص طبيعي، إبرام العقد، وثيقة قانونية، تمثيل، توقيع الوثيقة
Section § 4026
يشير مصطلح "الموكل" إلى الفرد الذي يقوم بإنشاء وتوقيع وثيقة توكيل رسمي، مانحًا بذلك شخصًا آخر صلاحية اتخاذ القرارات نيابة عنه.
«الموكل» يعني شخصًا طبيعيًا يوقع على توكيل رسمي.
الموكل توكيل رسمي شخص طبيعي
Section § 4030
"وكالة مشروطة النفاذ" هي وثيقة قانونية تصبح سارية المفعول في تاريخ مستقبلي معين أو عند وقوع حدث محدد، مثل إذا أصبح الشخص الذي أنشأها غير قادر على إدارة شؤونه. يمكن أن تكون هذه الوكالة دائمة، أي أنها تظل سارية المفعول حتى لو أصبح الشخص عاجزًا، أو غير دائمة، أي أنها لا تظل سارية المفعول في هذه الحالة.
تعني "وكالة مشروطة النفاذ" وكالة تصبح نافذة بموجب شروطها في وقت مستقبلي محدد أو عند وقوع حدث مستقبلي محدد أو طارئ، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، العجز اللاحق للموكل. قد تكون وكالة مشروطة النفاذ وكالة دائمة أو وكالة غير دائمة.
وكالة مشروطة النفاذ تاريخ نفاذ مستقبلي حدث محدد
Section § 4034
يشير «الشخص الثالث» إلى أي شخص ليس الفرد الرئيسي المعني (المسمى «الأصيل») أو ممثله المعين (المشار إليه بـ «الوكيل بموجب توكيل»).
تعريف الشخص الثالث، الأصيل، الوكيل بموجب توكيل، تعيين، ممثل قانوني، المعنى السياقي، شرح المصطلحات، أدوار قانونية، طرف غير معني، مصطلحات، حقوق الطرف الثالث، تعريفات قانونية، تخطيط التركات، توكيل، علاقات قانونية
