Section § 5700

Explanation
يحدد هذا القانون "الهبة" بأنها عندما يقوم شخص ما طواعية بمنح ممتلكات شخصية لشخص آخر دون توقع أي شيء في المقابل.

Section § 5701

Explanation
ينص هذا القانون على أن الهبة التي تُعطى لأن شخصًا يتوقع وفاته قريبًا تُعامل كأي هبة أخرى من الممتلكات الشخصية، ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذا الجزء من القانون.

Section § 5702

Explanation

يشرح هذا القانون "الهبة بسبب قرب الوفاة". هي هبة يقدمها شخص عندما يعتقد أنه قد يموت قريبًا، بسبب مرض أو خطر آخر. الفكرة هي أنه يمكن استرداد الهبة إذا نجا الشخص في النهاية. إذا ذكر قانون هبة كهذه، فإنه يشير إلى هبة قُدمت عندما بدا الموت وشيكًا.

(a)CA إثبات وصية Code § 5702(a) الهبة بسبب قرب الوفاة هي الهبة التي تُقدم تحسبًا أو خوفًا أو خطرًا من قرب الوفاة، سواء كان ذلك بسبب مرض أو سبب آخر، وبنية أن يتم إلغاؤها إذا تعافى الواهب من المرض أو نجا من الخطر.
(b)CA إثبات وصية Code § 5702(b) الإشارة في قانون إلى هبة بسبب الوفاة تعني هبة بسبب قرب الوفاة.

Section § 5703

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا قدم شخص هدية وهو مريض جدًا أو يعتقد أنه سيموت قريبًا، فإنه يُفترض أنها هدية قُدمت لأنه يتوقع الوفاة قريبًا.

Section § 5704

Explanation

يشرح هذا القانون القواعد المتعلقة بالهبات التي تُقدم تحسبًا لوفاة شخص ما. يمكن إلغاء (أو سحب) الهبة المقدمة في هذه الظروف إذا تعافى الشخص الذي قدم الهبة من المرض أو نجا من الخطر الذي كان يواجهه وقت تقديمها. كما يمكن إلغاؤها إذا توفي الشخص المستلم للهبة قبل وفاة الشخص الذي قدمها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للشخص الذي قدم الهبة إلغاؤها في أي وقت، أو يمكنه أن يذكر في وصيته أنه يرغب في إلغاء الهبة.

ومع ذلك، إذا تم تسليم الهبة بالفعل إلى المستلم وقام شخص آخر بشرائها أو المطالبة بها بحسن نية قبل معرفته بإمكانية استردادها، فلن تتأثر حقوقه. كما تظل هذه الهبة سارية المفعول على الرغم من أي وصية سابقة للشخص الذي قدم الهبة.

(a)CA إثبات وصية Code § 5704(a) تُبطل الهبة بسبب قرب الوفاة بما يلي:
(1)CA إثبات وصية Code § 5704(a)(1) شفاء الواهب من المرض، أو نجاته من الخطر، الذي كانت الهبة بسببه.
(2)CA إثبات وصية Code § 5704(a)(2) وفاة الموهوب له قبل وفاة الواهب.
(b)CA إثبات وصية Code § 5704(b) يجوز إبطال الهبة بسبب قرب الوفاة بما يلي:
(1)CA إثبات وصية Code § 5704(b)(1) الواهب في أي وقت.
(2)CA إثبات وصية Code § 5704(b)(2) وصية الواهب إذا عبرت الوصية عن نية إبطال الهبة.
(c)CA إثبات وصية Code § 5704(c) لا تتأثر الهبة بسبب قرب الوفاة بوصية سابقة للواهب.
(d)CA إثبات وصية Code § 5704(d) على الرغم من الفقرتين الفرعيتين (a) و (b)، عندما تكون الهبة قد سُلمت إلى الموهوب له، فإن حقوق المشتري أو صاحب الحق العيني، الذي يتصرف بحسن نية قبل الإلغاء، مقابل عوض ذي قيمة، ودون علم بالطبيعة الشرطية للهبة، لا تتأثر بالإلغاء.

Section § 5705

Explanation
يشير هذا القانون إلى أن أي هدية يقدمها شخص يعتقد أنه سيموت قريبًا يجب أن تتبع القواعد المحددة في المادة 9653.