Section § 8100

Explanation

يوضح هذا القسم القانوني ما يجب تضمينه في إشعار يتعلق بطلب إدارة تركة شخص متوفى. ويفصل المحتوى الضروري للإشعار، الذي يبلغ الورثة والمستفيدين والدائنين وغيرهم من المهتمين بالتركة عن الطلب وتعيين ممثل شخصي.

يجب أن يذكر الإشعار مكان وزمان انعقاد جلسة المحكمة، ويشير إلى ما إذا كانت التركة ستُدار بموجب قانون الإدارة المستقلة للتركات، الذي يسمح باتخاذ إجراءات معينة دون موافقة المحكمة.

إذا اعترض أي شخص على الطلب، فعليه حضور الجلسة أو تقديم اعتراضات مكتوبة مسبقًا. يجب على الدائنين تقديم مطالباتهم ضمن أطر زمنية محددة. الملفات متاحة للفحص، ويمكن للأطراف المهتمة طلب إشعارات بتقديم الجرد وتقييم الأصول.

يجب أن يذكر إشعار جلسة الاستماع لالتماس إدارة تركة متوفى، سواء تم تسليمه بموجب المادة 2 (التي تبدأ بالقسم 8110) أو تم نشره بموجب المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 8120)، ما يلي بشكل جوهري:
إشعار بطلب إدارة
تركة ___________، رقم التركة ________
إلى جميع الورثة والمستفيدين والدائنين والدائنين المحتملين لـ _________ والأشخاص الذين قد يكونون مهتمين بطريقة أخرى بالوصية أو التركة، أو كليهما:
تم تقديم التماس من قبل _________ في المحكمة العليا في كاليفورنيا، مقاطعة _________، يطلب تعيين _________ كممثل شخصي لإدارة تركة _________ [ولإثبات صحة وصية المتوفى، وهي متاحة للفحص في ملف المحكمة].
[يطلب الالتماس سلطة إدارة التركة بموجب قانون الإدارة المستقلة للتركات. وهذا سيتجنب الحاجة إلى الحصول على موافقة المحكمة على العديد من الإجراءات المتخذة فيما يتعلق بالتركة. ومع ذلك، قبل اتخاذ إجراءات معينة، سيُطلب من الممثل الشخصي إعطاء إشعار للأشخاص المعنيين ما لم يكونوا قد تنازلوا عن الإشعار أو وافقوا على الإجراء المقترح. سيتم قبول الالتماس ما لم يتم إظهار سبب وجيه لعدم قبوله.]
تم تحديد جلسة الاستماع للالتماس في القسم رقم.
في _____ (العنوان) _____
في _____ (تاريخ الجلسة) _____  الساعة _____ (وقت الجلسة) _____ .
إذا كنت تعترض على قبول الالتماس، فيجب عليك الحضور إلى الجلسة وتقديم اعتراضاتك أو تقديم اعتراضات مكتوبة إلى المحكمة قبل الجلسة. قد يكون حضورك شخصيًا أو عن طريق محاميك.
إذا كنت دائنًا أو دائنًا محتملاً للمتوفى، فيجب عليك تقديم مطالبتك إلى المحكمة وإرسال نسخة منها بالبريد إلى الممثل الشخصي المعين من قبل المحكمة في غضون الأجل الأبعد من (1) أربعة أشهر من تاريخ الإصدار الأول لخطابات التعيين لممثل شخصي عام، كما هو محدد في الفقرة (ب) من القسم 58 من قانون الوصايا في كاليفورنيا، أو (2) 60 يومًا من تاريخ تسليم الإشعار إليك بموجب القسم 9052 من قانون الوصايا في كاليفورنيا.
يمكنك فحص الملف المحفوظ لدى المحكمة. إذا كنت مهتمًا بالتركة، يمكنك طلب إشعار خاص بتقديم جرد وتقييم لأصول التركة أو بأي التماس أو حساب كما هو منصوص عليه في القسم 1250 من قانون الوصايا في كاليفورنيا.
_____ (اسم وعنوان مقدم الالتماس أو محامي مقدم الالتماس) _____