إذا كنت تدير تركة شخص ما بعد وفاته، فمن المتوقع منك تقديم قائمة جرد وتقييم لممتلكاته إلى المحكمة في غضون أربعة أشهر من حصولك على الصلاحية للقيام بذلك. تجمع هذه الوثيقة بين القوائم وتقييم الأصول.

إذا لزم الأمر، قد تمنحك المحكمة وقتًا إضافيًا لتقديم قائمة الجرد هذه. يمكنك تقديم أجزاء منها بشكل منفصل إذا كان ذلك أكثر ملاءمة، ولكن يجب تقديم كل شيء ضمن الإطار الزمني المحدد.

بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك تقديم شهادة جنبًا إلى جنب مع قائمة الجرد هذه. تؤكد هذه الشهادة ما إذا كان المتوفى يملك أي عقار في كاليفورنيا، وإذا كان الأمر كذلك، أنه تم تقديم النماذج اللازمة بشأن تغييرات ملكية العقار.

إذا لم يقم الشخص المسؤول عن إدارة التركة (الممثل الشخصي) بتقديم قائمة الجرد والتقييم المطلوبة في الوقت المحدد، يمكن لشخص له مصلحة في التركة أن يطلب من المحكمة التدخل. للمحكمة عدة خيارات. يمكنها أن تأمر الممثل الشخصي بتقديم المستندات اللازمة. وقد تقرر المحكمة أيضًا عزله من منصبه. بالإضافة إلى ذلك، إذا تسبب تأخره أو رفضه في ضرر للتركة أو لشخص ذي مصلحة، فقد يضطر الممثل إلى دفع تعويضات شخصيًا عن أي أضرار ناتجة. يمكن أن يشمل ذلك تغطية أتعاب المحاماة، وقد يتم تغطية هذه الأضرار من سند الممثل الشخصي إذا كان لديه واحد.